축제 소개
사와라 대축제는 커다란 인형을 올린 수레가 지바현 가토리시의 옛 거리를 도는 축제예요. 사와라바야시 연주에 맞춰 수레가 좁은 길을 지나고 방향을 바꾸는 모습이 볼거리예요. 여름은 7월, 가을은 10월에 열리지만 수레가 다니는 구역은 서로 달라요.
이 축제가 특별한 이유
좁은 옛 거리에서 커다란 수레가 방향을 바꾸는 장면이 눈길을 끌어요. 인형과 조각으로 꾸민 수레가 사와라바야시 연주에 맞춰 움직여, 장식과 연주를 함께 즐길 수 있어요.
이런 분께 추천해요
수레의 목조 조각과 인형 장식을 구경하고 싶은 분께 추천해요. 낮에 옛 거리를 산책하고 저녁에 등불을 밝힌 수레를 보는 일정으로 즐길 수 있어요.
축제의 볼거리와 관람 방식을 바탕으로 고른 편집자의 추천이에요.
사진: katorisi · CC BY 3.0
원본 날짜 표기: 2007-10-17 · 현재 회차의 모습은 아닙니다. Wikimedia 원본 또는 제공 축소본, 추가 편집 없음
축제 기간
2026년 가을 축제 10월 9~11일 · 10:00~22:00 · 여름 축제는 7월 별도 개최
다가오는 확정 일정 · 위 날짜는 표시된 연도의 행사 일정이에요. 시작 시간과 일정 변경은 아래 공식 안내에서 확인해 주세요.
장소
가토리·사와라 · Katori / Sawara · 香取・佐原
사와라 옛 거리
佐原の町並み
여름은 오노가와 동쪽 야사카 신사 주변, 가을은 강 서쪽 스와 신사 주변에서 열려요. 수레마다 출발하는 동네와 운행 코스가 달라요.
여름 축제
오노가와(小野川) 동쪽의 야사카 신사(八坂神社) 주변이 행사 구역이에요.
가을 축제
오노가와 서쪽의 스와 신사(諏訪神社) 주변과 사와라 옛 거리에서 수레를 볼 수 있어요. 사와라역 앞을 지나는 수레도 있지만, 모든 수레가 역에서 출발하는 것은 아니에요.
수레를 볼 거리
여름과 가을 모두 사와라에서 열리지만 행사 구역은 달라요. 가을에 방문한다면 가을 축제 운행도에서 보고 싶은 수레가 지나는 거리와 시간을 고르세요. 동네별 수레가 따로 움직여 정해진 출발점 하나를 찾아갈 필요는 없어요.
지도 핀은 주요 장소 한 곳을 가리켜요. 행렬 전체 경로나 모든 행사장의 입구를 표시한 것은 아니에요.
대중교통으로 가는 방법
- 도쿄에서 JR 열차로 지바·나리타를 거쳐 사와라역에 내려요. 가을 축제장은 역에서 내려 바로 걸어갈 수 있어요.
- 도쿄역에서 쾌속열차를 이용하면 사와라까지 약 110분이에요. 2026년 10월 10~11일에는 신주쿠역에서 사와라역까지 임시 특급 아야메도 운행해요. 시간표와 예약 방법은 가토리시 가을 축제 안내에 연결된 JR 공지에서 확인할 수 있어요.
- 여름 축제를 보러 간다면 오노가와 동쪽의 야사카 신사 주변으로 가면 돼요. 가을에는 강 서쪽의 스와 신사 주변에서 수레가 운행해요.
즐길거리
- 대형 인형을 올린 수레
- 사와라바야시 음악
- 옛 거리와 수레 운행
유래와 역사
약 300년 전부터 이어진 수레 행사예요. 여름과 가을의 두 제례를 함께 사와라 대축제라고 부릅니다.
이렇게 즐겨보세요
여행 일정을 짤 때 참고할 편집자의 제안이에요.
수레가 좁은 길에서 방향을 바꾸는 모습이 볼거리예요. 수레가 지나는 길은 비워 두고 길 가장자리에서 구경해 주세요. 낮에는 수레의 조각을, 밤에는 등불을 밝힌 모습을 살펴보면 좋아요.
함께 둘러볼 만한 곳
이노 다다타카 기념관
The Inoh Tadataka Museum · 伊能忠敬記念館
이노 다다타카가 만든 지도와 측량에 쓰인 자료를 볼 수 있는 기념관이에요. 사와라의 옛 거리와 함께 일본 지도 제작의 역사도 알아볼 수 있어요.
낮에는 기념관과 오노가와 주변의 옛 거리를 둘러보고, 저녁에는 수레 행렬을 구경하는 코스를 추천해요. 일본 지도가 어떻게 만들어졌는지 궁금한 분이라면 들러볼 만해요.
관광·시설 안내 확인:
주변 명소와 방문 순서는 편집자의 추천이에요. 축제 당일의 교통 통제와 시설 운영은 각 공식 안내에서 확인해 주세요.
사와라 대축제, 자주 묻는 질문
사와라 대축제 일정은 언제인가요?
2026년 가을 사와라 대축제는 10월 9~11일, 오전 10시부터 밤 10시까지 열려요. 여름 축제는 7월에 열리며 가을 축제와 행사 장소가 달라요.
사와라 대축제에 대중교통으로 어떻게 가나요?
도쿄에서 JR 열차로 지바·나리타를 거쳐 사와라역에 내려요. 가을 축제장은 역에서 내려 바로 걸어갈 수 있어요.
사와라 여름 축제와 가을 축제는 같은 곳에서 열리나요?
여름 축제는 오노가와 동쪽의 야사카 신사 주변, 가을 축제는 강 서쪽의 스와 신사 주변에서 열려요. 계절에 따라 수레가 다니는 거리도 달라요.
사와라 대축제는 어디에서 열리나요?
여름은 오노가와 동쪽 야사카 신사 주변, 가을은 강 서쪽 스와 신사 주변에서 열려요. 수레마다 출발하는 동네와 운행 코스가 달라요.
공식 안내
공식 자료 확인: · 여행 팁은 일정을 짤 때 참고할 편집자의 제안이에요.