시가현 여행, 비와호 어느 쪽에 머물까요?
이시야마데라를 주로 둘러보려면 이시야마역 주변에, 비와호박물관에서 시간을 보내려면 박물관행 버스를 타는 구사쓰역 주변에 머무세요. 히코네성의 천수와 정원을 보고 싶다면 히코네역 주변에 묵으며 걸어서 다녀올 수 있습니다. 하치만보리에는 오미하치만역에서 버스를 타고 갑니다.
어디를 둘러보고 싶으세요?
천수 안과 정원을 둘러보고 싶다면 히코네성으로, 사찰 경내를 걸으며 참배하고 싶다면 이시야마데라로 가세요. 하치만보리에서는 수로를 따라 옛 거리를 걸을 수 있습니다. 비 오는 날 실내 전시를 보고 싶다면 구사쓰역에서 버스를 타고 비와호박물관에 다녀오세요.
기간별 일정
히코네성의 천수·정원과 성 박물관을 보고 싶다면 히코네 1박 코스를, 이시야마데라와 비와호박물관을 함께 보고 싶다면 구사쓰 1박 코스를 비교하세요. 히코네에 머물며 하치만보리의 수로와 옛 거리도 걷고 싶다면 2박 코스가 있습니다. 각 코스에서 방문 순서와 숙소로 돌아오는 길을 확인하세요.
1박 2일
히코네에 머물며 성·정원과 성 박물관을 하루씩 보거나, 구사쓰에 묵으며 이시야마데라와 비와호박물관을 하루씩 둘러보세요. 도착이 늦거나 출발 열차가 이르면 관람할 곳을 줄이세요.
2박 3일
히코네에 머물며 성과 하치만보리를 보거나, 구사쓰에 머물며 이시야마데라와 비와호박물관을 둘러볼 수 있습니다. 마지막 날에는 출발 열차까지 시간이 남을 때 숙소 근처를 짧게 걸어보세요.
3박 4일
구사쓰에서 이시야마데라·비와호박물관·히코네성을 하루씩 다녀오거나, 히코네에 머물며 성·성 박물관·하치만보리를 나눠 보세요.
4박 5일
구사쓰의 같은 숙소에서 네 명소를 하루씩 다녀오거나, 히코네에 2박한 뒤 구사쓰로 옮겨 2박하세요. 구사쓰로 옮기는 날에는 박물관 입장 마감 전에 도착해 관람할 시간이 필요합니다.
숙소 거점
이시야마역
오쓰 · Otsu · 大津 (시가현 · Shiga · 滋賀県)
이시야마데라 참배가 중심이라면 이시야마역 주변을 살펴보세요. 사찰행 버스는 역 1번 승차장에서 탑니다. 비와호박물관에도 가려면 JR을 타고 구사쓰역으로 이동한 뒤 박물관행 버스로 갈아타야 합니다. 사찰과 박물관은 버스가 출발하는 역부터 다릅니다.
구사쓰역
구사쓰 · Kusatsu · 草津
비와호박물관을 먼저 보거나 남쪽 참배와 동쪽 성·수로를 하루씩 나누려면 구사쓰역 주변을 고를 수 있습니다. 박물관행 버스는 서쪽 출구 2번 승차장에서 탑니다. 사찰·히코네성·하치만보리에 가려면 JR을 타고 다른 역으로 이동해야 합니다. 역 가까운 숙소라도 버스 승차장까지 걸리는 시간은 숙소 주소를 보고 확인하세요.
오미하치만역
오미하치만 · Omihachiman · 近江八幡
하치만보리에서 시간을 오래 쓰려면 역 주변 숙소와 수로 주변 숙소를 구별하세요. 하치만보리 수로에 가려면 역 북쪽 6·7번 승차장에서 버스를 타세요. 히코네성도 방문할 계획이라면 오미하치만역에서 JR로 히코네역을 오가는 길과 돌아오는 버스를 함께 확인해야 합니다.
하치만보리 접근하치만보리 버스 운임·왕복 시간표JR 서일본 사가노·비와코선 정차역도(2024-03-16 개정)
히코네역
히코네 · Hikone · 彦根
성·겐큐엔과 성 박물관에 시간을 쓰려면 히코네역 주변을 살펴보세요. 공식 안내에 따르면 역에서 성과 박물관까지는 걸어서 약 15분입니다. 매표 대기와 천수의 경사·돌계단을 오르는 시간은 별도입니다. 성과 박물관은 개장 시각이 다르고, 하치만보리 당일 방문은 JR과 버스 왕복이 추가됩니다.
이동·예약 전에 알아둘 점
사찰과 박물관 버스는 출발역이 다릅니다
이시야마데라행은 이시야마역, 비와호박물관행은 구사쓰역 서쪽 출구에서 탑니다. 버스 탑승 시간 외에 JR 이동·대기·관람 시간을 따로 남기고 실제 환승을 확인하세요.
히코네성·박물관은 같은 날 보나요?
성·겐큐엔은 성인 1,000엔, 성 박물관 개별 관람은 700엔입니다. 같은 날 모두 본다면 1,500엔 세트권의 판매와 전시 운영을 확인하세요. 다른 날짜에 보는 코스는 1,000엔+700엔으로 계산하며, 급한 출발편에 천수·정원·박물관 관람을 모두 맞추지는 마세요.
하치만보리 산책과 유람선은 별개입니다
오미하치만역 북쪽 6·7번에서 하치만보리 정차편을 타며 버스는 성인 왕복 520엔입니다. 정류장에서 수로까지는 바로 걸어갈 수 있습니다. 기본 일정은 수로·옛 거리 산책이며 유람선은 별도 선택입니다. 배를 고르면 운영사의 승선장·시간·요금부터 확인하세요.
다른 도시에는 하루를 쓰고 같은 숙소로 돌아옵니다
구사쓰에서 히코네성을 다녀오려면 JR 마이바라 방면, 히코네에서 하치만보리를 다녀오려면 JR 교토 방면 오미하치만역과 수로행 버스를 이용합니다. 돌아오는 JR은 각각 교토 방면 구사쓰 정차편, 마이바라·나가하마 방면 히코네 정차편입니다. JR은 일반 승차권으로 이동할 수 있습니다. WEST QR 간사이 에리어권을 비교할 때는 여행일에 탈 구간의 포함 여부와 일반권 운임을 먼저 확인하세요. 사찰·수로·박물관 버스와 시설 입장료는 코스 비용에서 JR과 별도로 계산합니다. 연속 1~4일권이므로 4박 5일 여행 전체가 한 장에 포함되지는 않습니다.
JR 서일본 사가노·비와코선 정차역도(2024-03-16 개정)JR 조회하치만보리 버스 운임·왕복 시간표WEST QR 간사이 에리어권 공식 이용 조건
명소를 본 뒤 어디를 걸을까요?
히코네성 주변, 하치만보리의 옛 거리, 구사쓰역 가까운 공원을 고를 수 있습니다. 서로 다른 도시에 있으므로 같은 날 모두 잇기보다 그날 방문할 명소와 묶으세요.
히코네성 아래 유메쿄바시 캐슬로드
유메쿄바시 캐슬로드(夢京橋キャッスルロード)는 성 해자의 교바시 다리 가까이에 있는 상점가입니다. 히코네역에서 도보 약 20분으로 안내되며, 과자점과 식당이 모여 있습니다. 성을 보고 내려온 뒤 식사하거나 출발일에 짧게 걸을 수 있습니다. 가게마다 쉬는 날과 영업시간은 다릅니다.
하치만보리와 신마치도리
신마치도리 · Shinmachi Street · 新町通り
신마치도리에는 오미 상인의 옛 주택과 상가가 남아 있습니다. 하치만보리 산책과 함께 옛 거리를 보고 싶다면 공식 산책 지도로 걸을 범위를 골라보세요. 수로를 걸어서 보는 일정과 배를 타는 일정은 다릅니다. 유람선이나 자료관 관람을 더하면 운영시간과 요금도 따로 확인해야 합니다.
구사쓰역 가까운 데아이히로바
데아이히로바(de愛ひろば)는 구사쓰강 옛 터 공원의 구간5에 있으며 구사쓰역에서 도보 약 6분입니다. 구사쓰 숙소에서 출발하는 마지막 날, 열차를 타기 전에 짧게 걷는 선택으로 넣을 수 있습니다. 공원 전체와 사무소의 운영시간은 구별하고, 유료 시설이나 행사에 참여한다면 별도 이용 조건을 보세요.
JR에서 내려 어느 쪽으로 갈까요?
도시 사이에는 JR을 타고, 역에서 명소까지는 도보나 현지 버스로 이동합니다. 시설 대표점 핀은 길찾기 참고이며 매표소나 출입구 위치를 뜻하지 않습니다.
히코네역에서 성과 박물관으로
히코네역에서 히코네성과 성 박물관까지는 도보 약 15분입니다. 역에서 성으로 가는 길은 공식 접근 안내에서 확인할 수 있습니다. 이 시간에 매표 대기나 천수 안의 계단 관람이 포함되지는 않습니다. 성과 박물관의 개장 시각도 따로 확인하세요.
이시야마데라·비와호박물관행 버스를 타는 역
이시야마데라는 JR 이시야마역 1번 승차장에서 산몬마에 정차편을 타고 약 10분 이동합니다. 비와호박물관은 구사쓰역 서쪽 출구 2번 승차장에서 갑니다. 역 이름과 승차장을 먼저 구별하고, 각 시설의 접근 안내에서 방문일 왕복편을 확인하세요.
오미하치만역에서 하치만보리로
오미하치만역 북쪽 출구 6·7번 승차장에서 하치만보리에 정차하는 버스를 탑니다. 돌아올 때는 오미하치만역행을 고르고, 히코네 숙소라면 JR 마이바라·나가하마 방면의 히코네 정차편으로 이어가세요. 버스와 열차 사이에 갈아탈 시간도 남겨두세요.
이어서 보기
비와호 남쪽과 동쪽을 오갈 때 필요한 열차·버스와 그날 머무는 도시의 식당을 찾아보세요.
도시 사이 JR과 일반 승차권
이시야마·구사쓰·오미하치만·히코네를 오갈 때는 실제 여행 날짜와 출발·도착역을 넣어 열차와 일반 운임을 조회하세요. 패스를 고르기 전에도 같은 구간의 일반 승차권을 비교할 수 있습니다.
박물관·수로행 현지 버스
비와호박물관은 구사쓰역에서, 하치만보리는 오미하치만역에서 버스를 탑니다. 오미철도 버스 안내에서 목적지를 골라 왕복편과 운임을 확인하세요. 이시야마데라행 고자쿠버스는 위 사찰 접근 안내에서 따로 확인합니다.
오늘 관광하는 도시에서 식사하기
히코네성을 보는 날에는 성 아래 상점가, 하치만보리를 걷는 날에는 오미하치만의 식당을 살펴볼 수 있습니다. 시가현 식당 안내에서는 방문할 도시를 함께 확인하세요. 오쓰의 사찰 참배일과 히코네성 방문일에 같은 식당을 넣으면 도시 사이 이동이 더해집니다.
시가에서 어떤 음식을 먹을까요?
소고기 식사를 하고 싶다면 오미규를, 향토 음식을 곁들이고 싶다면 빨간 곤약이나 후나즈시를 살펴보세요. 음식 종류와 식사할 도시를 먼저 고르고 메뉴·가격·영업시간은 가게별로 확인하면 됩니다.
오미규
오미규(近江牛)는 덮밥, 소고기 스튜 등 여러 음식으로 맛볼 수 있습니다. 성을 보고 히코네에서 식사할 계획이라면 유메쿄바시 캐슬로드의 가게 목록에서 메뉴를 비교해 보세요. 식비는 코스에 표시한 시설·버스 비용에 포함되지 않습니다.
빨간 곤약
빨간 곤약(赤こんにゃく)은 오미하치만에서 널리 알려진 향토 음식입니다. 붉은색은 고추 때문이 아니라 산화철에서 나오며, 식초된장이나 와사비 간장 등을 곁들여 먹기도 합니다. 색만 보고 매운 음식으로 생각하기보다 가게에서 어떻게 조리하는지 메뉴를 보세요.
후나즈시
후나즈시(ふなずし)는 비와호의 붕어를 쌀과 함께 발효한 보존식입니다. 생선을 밥 위에 올린 일반 초밥과는 다릅니다. 발효 음식을 먹어보고 싶을 때 메뉴에서 살펴보되, 처음이라면 판매 단위와 먹는 방법부터 물어보세요. 모든 식당에서 판매하는 것은 아니므로 방문 전 메뉴를 확인하는 편이 좋습니다.
시설 입장료와 버스비는 얼마나 드나요?
아래는 일반 성인 1명의 시설·버스 요금입니다. 여러 명소를 합친 비용은 기간별 코스에서 비교하세요. JR 운임·패스 구입비·숙박·식사·항공권은 아래 요금과 코스의 부분합에 포함되지 않습니다.
히코네성·겐큐엔
성인 요금은 1,000엔입니다. 히코네성 박물관 개별권은 700엔입니다. 같은 날 세 시설을 본다면 1,500엔 세트권 판매·전시 여부를 확인하세요.
이시야마데라 일반 입산
성인 요금은 600엔입니다. 본당 내진·호조덴 관람 등은 별도입니다.
비와호박물관 상설전
성인 요금은 840엔입니다. 기획전과 역에서 오는 버스는 별도입니다.
이시야마역↔산몬마에 버스
성인 요금은 편도 250엔·왕복 500엔입니다. 사찰 입산료·JR 운임은 별도입니다.
구사쓰역↔비와호박물관 버스
성인 요금은 편도 480엔·왕복 960엔입니다. 박물관 입장료·JR 운임은 별도입니다.
오미하치만역↔하치만보리 버스
성인 요금은 편도 260엔·왕복 520엔입니다. 유람선·유료 시설·JR 운임은 별도입니다.
WEST QR은 실제로 탈 날과 구간부터
간사이 에리어권은 유효 구간의 JR 보통·쾌속·신쾌속 보통차 자유석을 이용하는 연속 1~4일권입니다. 신칸센은 이용할 수 없습니다. 사찰·수로·박물관행 버스와 시설 입장료는 별도입니다. 외국 정부 발급 여권·단기체류·인터넷 연결 스마트폰 조건이 있습니다. 한 장으로 닷새 내내 사용할 수는 없으므로 사용할 날과 나머지 날의 일반 승차권을 비교하세요. 역 사이 적용 여부와 유효 구간은 공식 조건에서 확인해야 합니다.
히코네성 이용 안내박물관 공식 안내현재 요금·예외시가현립 비와호박물관 요금고자쿠버스 2026년 3월 1일 개정 운임표오미버스 공식 안내하치만보리 버스 운임·왕복 시간표
비와호 풍경을 사진으로 보고 싶다면
비와호 북쪽에 있는 물새·습지센터의 갱신 사진을 볼 수 있습니다. 남쪽·동쪽의 이시야마데라·비와호박물관·히코네성·하치만보리는 화면에 나오지 않습니다.
비와호 물새·습지센터 · Lake Biwa Waterfowl and Wetland Center · 琵琶湖水鳥・湿地センター
물새·습지센터에서 촬영한 사진은 환경성 공식 화면에서 촬영 시각과 함께 확인할 수 있습니다. 물새가 항상 보이는 것은 아닙니다. 화요일(공휴일이면 다음 날)과 12월 29일~1월 3일에는 휴관으로 사진을 새로 얻지 않습니다. 이 사진으로 히코네성이나 이시야마데라의 날씨·혼잡·운영을 판단하지 마세요.
자주 묻는 질문
이시야마데라와 비와호박물관은 같은 역에서 버스를 타나요?
이시야마데라행 버스는 JR 이시야마역 1번 승차장에서, 비와호박물관행 버스는 구사쓰역 서쪽 출구 2번 승차장에서 탑니다. 두 곳을 모두 보려면 이시야마역과 구사쓰역 사이를 JR로 이동해야 합니다.
히코네성과 이시야마데라를 같은 날 모두 넣어도 되나요?
히코네성에서 이시야마데라로 가려면 JR을 타고 이동한 뒤 사찰행 버스로 갈아타야 합니다. 두 시설을 다른 날에 나누면 관람에 더 많은 시간을 쓸 수 있습니다. 1박 2일이라면 히코네성·성 박물관을 보거나 이시야마데라·비와호박물관을 하루씩 둘러볼 수 있습니다. 도착이 늦으면 첫날 관람을 줄이고, 박물관 휴관일에는 방문 순서를 바꾸세요. 같은 날 둘 다 가려면 왕복 JR·버스 시간과 두 시설의 입장 마감을 먼저 확인하세요.
이 코스는 비와호를 한 바퀴 도는 일정인가요?
여덟 코스 모두 비와호 남쪽과 동쪽의 이시야마데라·비와호박물관·히코네성·하치만보리 가운데 보고 싶은 곳을 골라 여행하는 일정입니다. 호수 북쪽과 서쪽까지 잇는 일주 코스는 아닙니다. 먼저 보고 싶은 명소와 숙소 거점을 고른 뒤 기간별 코스를 비교하세요. 북쪽의 물새·습지센터 카메라는 풍경을 확인하는 별도 안내이며 기본 여행 코스에 포함되지 않습니다.
공식 출처와 확인일
- 박물관 접근 ·
- 하치만보리 접근 ·
- 히코네성 접근 ·
- 고자쿠버스 2026년 3월 1일 개정 운임표 ·
- 하치만보리 버스 운임·왕복 시간표 ·
- 히코네성 이용 안내 ·
- JR 조회 ·
- 박물관 공식 안내 ·
- 현재 요금·예외 ·
- 공식 버스 안내 ·
- 오미버스 공식 안내 ·
- 시가현립 비와호박물관 요금 ·
- 가는 편 ·
- 돌아오는 편 ·
- 구사쓰시 접근·시설 안내 ·
- 시가현 공식 접근 안내 ·
- 상점가 가게 목록 ·
- JR 서일본 ·
- 오미철도 버스 ·
- JR 서일본 사가노·비와코선 정차역도(2024-03-16 개정) ·
- WEST QR 간사이 에리어권 공식 이용 조건 ·
- 오미하치만시 신마치도리 안내 ·
- 오미하치만시 공식 산책 지도 ·
- 시가 관광기관 오미규 음식 안내 ·
- 농림수산성 빨간 곤약 안내 ·
- 농림수산성 시가 전통 음식 안내 ·
- 환경성 비와호 물새 갱신 사진 ·
- 환경성 물새 카메라 설치 시설·휴관 안내 ·