災難 · 出發前準備

日本旅行，要帶甚麼應對災難？

請帶備用日圓、護照、日常服用的藥物及外置充電器。將住宿地址和聯絡電話儲存在手機裡，方便離線查閱；抵達酒店後，請先確認前往緊急出口的路線。

官方資料確認日期 2026-10-12

有信用卡在手，為何還要準備現金？

需要。地震後若出現停電或通訊故障，信用卡和流動支付可能無法使用。 即使平時用信用卡付款，也請在出發前準備好備用日圓。

因為停電時可能無法用信用卡付款，所以我每次去日本旅行都會帶備用現金。這是與日常旅費分開預備的錢。

應帶多少，可按旅行日數、同行人數和日常旅費來決定。小額付款也應方便支付，所以可混合帶千圓紙幣和硬幣。即使有現金，商店也可能關門，所以最好也帶水、簡單食物和日常服用的藥物。

以短期旅行方式來日本的外國人，原則上必須隨身攜帶護照正本。護照也是核實個人身份的必要證件。 請親自妥善保管正本。即使有照片或影印本，也不能代替正本。在日本居住並持有在留卡的人士與短期旅客的規定不同。

出發前先把護照資料及住宿地址·電話號碼儲存在手機裡，遺失時方便說明。請儲存為可離線查閱；如有準備紙本影印件，請與正本分開保管。請勿將護照照片上載到公開討論區或群組聊天室。

不要為找回護照而進入危險建築物。 請先避難，並告訴職員你沒有護照。不要因為沒有護照而延遲避難或求助。

請先到安全的地方避難。韓國國籍人士請在安全的地方向警方報失護照並取得報失證明，然後向所在地區所屬的大韓民國大使館·總領事館查詢申請緊急護照的方法。如因災難無法前往警察局或大使館·總領事館，請致電說明目前情況並詢問應如何處理。所需時間和文件請向領事館確認。

請將住宿名稱、日文地址及聯絡電話儲存為可離線查閱。 如計劃前往山路或海岸，請向住宿職員查詢附近的避難場所以及在哪裡查看地區公告。

如與家人分開行動，最好預先定好失聯時先聯絡誰。考慮到手機可能無法使用，建議把住宿聯絡電話也寫在紙上。

緊急現金要帶多少？

所需金額視旅行日數、同行人數及日常旅費而定。請另外準備緊急用的備用日圓。為了方便支付小額款項，可混合帶紙幣和硬幣。

遺失護照後該怎麼辦？

請先到安全的地方避難，並告訴職員你的護照遺失了。韓國國籍人士請在安全的地方向警方報失，然後向所在地區所屬的大韓民國大使館·總領事館查詢申請緊急護照的方法。護照照片或影印本不能代替正本。

本文章是根據以下官方資料編寫。請在旅行地區的最新公告中查看目前地震資訊、已開放的避難所及交通情況。查閱其他地區的資訊時，請確認是否也適用於自己所在的位置。