日本旅遊交通指南

日本交通卡
由購卡到退卡

已有 Suica 的話,到福岡毋須再買 Hayakaken。帶着原有卡片,即可在設有全國互通標誌的鐵路、巴士及商店使用。

買新卡時,也要留意退卡地點。Hayakaken 在東京也能使用,但退款須到福岡市地下鐵的櫃位辦理。

官方資料核實日期 ・以一般成人卡為準

東京・大阪・福岡
Suica 實體卡票面ICOCA 實體卡票面Hayakaken 實體卡票面
可跨城市使用・退卡櫃位因卡而異
各地區交通卡

打算在哪個地區買卡?

東京可買 Suica、PASMO,大阪可買 ICOCA,福岡則有 Hayakaken、SUGOCA、nimoca。選取目的地區,即可查看當地發售的卡片,以及購卡和退款櫃位。

北海道

Hokkaido

JR 發售的 Kitaca 可帶到其他城市使用;札幌地下鐵的 SAPICA 則只限指定地區使用。

東北

Tohoku

在仙台買卡時,要留意 Suica 與 icsca 的適用地區不同。如還會到其他城市,可選支援全國互通的 Suica。東北部分車站和巴士不接受 IC 卡。

東京、關東

Tokyo / Kanto · 東京 / 関東

可新買 Suica 或 PASMO,亦可用原有 ICOCA、Hayakaken 等卡片乘搭全國互通路線。Welcome Suica 設有效期,餘額不設退款。

名古屋、中部

Nagoya / Chubu · 名古屋 / 中部

名古屋有 JR 的 TOICA,以及地下鐵、名鐵等的 manaca。新潟、長野等地也有路線發售 Suica,北陸則有路線發售 ICOCA;購卡地點視乎到訪城市及鐵路公司。

大阪、關西

Osaka / Kansai · 大阪 / 関西

旅途中可在車站直接購買及增值的是 ICOCA;PiTaPa 則是須申請及通過審批的後付卡。

廣島、中國地方

Hiroshima / Chugoku · 広島 / 中国

可用於接受 ICOCA 的鐵路和巴士。部分巴士公司採用地區卡或另外的流動車票,乘車前也應查看該公司的付款說明。

四國

Shikoku · 四国

松山的伊予鐵道接受 ICOCA 等全國互通卡。JR 四國與高松、高知、德島各路線的適用區間並不相同;IruCa、DESUCA 等地區卡不能在全日本使用。

福岡、九州

Fukuoka / Kyushu · 福岡 / 九州

福岡市地下鐵發售 Hayakaken,JR 九州發售 SUGOCA,西鐵則發售 nimoca。三款均支援全國互通,但退款櫃位不同。九州部分地方巴士不接受全國互通卡。

沖繩

Okinawa · 沖縄

Yui Rail 同時接受 Suica 等全國互通卡和 OKICA;巴士則因公司及路線而異。OKICA 是本島使用的地區卡,石垣島及宮古島的交通須另行了解。

本指南涵蓋 14 款主要交通卡。同款卡片的月票、兒童卡或紀念卡,其發售及退款條件可能有所不同。

乘車及店舖付款

鐵路、便利店,以至哪些地方可以用?

↔

鐵路、地下鐵及巴士

可乘搭接受全國互通卡的路線。乘搭鐵路時,入閘和出閘須拍同一張卡。巴士則視乎路線,在上車、下車,或上落車時均須拍卡,依車門及車內指示操作即可。

▤

便利店、餐廳及自動售賣機

有交通卡付款標誌的地方即可使用。結賬時先告知店員使用 Suica 或 ICOCA 等卡片,待讀卡機顯示金額後拍卡。自動售賣機則先選購商品,再依機器指示感應卡片。

⌂

酒店、店舖及儲物櫃

接受交通卡付款的酒店、店舖,以及支援 IC 卡的投幣式儲物櫃均可使用。酒店商店和房費的付款條件可能不同,如打算支付房費,應先向酒店查詢是否接受及金額上限。

資料來源: nimoca 全國互通說明 · 福岡市地下鐵使用指南 · icsca FAQ ・核實日期 2026-10-17

準備實體卡

實體卡怎樣買、怎樣增值?

首次購卡

  1. 到車站售票機或售票櫃位購買。

    各地卡片指南列有發售地點。提供交通卡增值服務的便利店,未必有新卡發售。

  2. 兒童卡或記名卡須到櫃位申請。

    申請兒童卡須出示可證明年齡的文件。記名卡也可能需要核對身分及登記資料。無記名卡遺失後通常無法補發。

  3. 購卡金額扣除按金後,才是可用餘額。

    以 2,000 日圓購買一般 ICOCA 為例,當中 500 日圓是按金,餘下 1,500 日圓可用作車資及購物。

為卡片增值

  1. 使用車站增值機或提供增值服務的便利店。

    Suica、ICOCA 等可在車站增值機,以及提供交通卡增值服務的便利店增值。SAPICA、icsca、OKICA 須到各自指定的增值地點。

  2. 在售票機選取「チャージ」。

    插入卡片或放在指定位置,選取金額後投入現金。在便利店可向店員說明卡片種類及增值金額。各部機器接受的金額及紙幣種類不同。

  3. 完成後取回卡片及找續。

    可從螢幕或收據核對增值金額。Suica、ICOCA 等一般預付卡的餘額上限為 20,000 日圓。

資料來源: ICOCA · 增值操作示例 ・核實日期 2026-10-17

旅程結束時

想退卡,應到哪裏辦理?

Hayakaken 須到福岡市地下鐵退款;JR 東日本發行的 Suica,則須到 JR 東日本指定櫃位辦理。 並非每個可用卡的城市都接受退卡。若先遊福岡再到東京回港,可在離開福岡前退還 Hayakaken,或留待下次旅程使用。

一般 Hayakaken・餘額 1,000 日圓示例
1,000−220+500=1,280 日圓

餘額 − 退卡手續費 + 按金 = 退款金額

Hayakaken 餘額不足 220 日圓時,只會把剩餘餘額扣作手續費,並退回 500 日圓按金。SAPICA 手續費為 200 日圓,OKICA 則按退款營辦商而定。載有月票、流動版或信用卡功能的卡片,退款程序另有規定。

資料來源: Hayakaken 退款說明 · SAPICA · OKICA ・核實日期 2026-10-17

使用 iPhone、Apple Watch

取代實體卡
可以改用「Apple 銀包」嗎?

可以。在「Apple 銀包」加入 Suica、PASMO 或 ICOCA 後,即可用 iPhone 或 Apple Watch 感應乘車及付款。Hayakaken 不能加入「銀包」,但福岡接受全國互通卡的路線可使用流動 Suica 等卡片。

單是把信用卡加入 Apple Pay,並不代表已有日本交通卡。仍須在「銀包」App 另外加入交通卡並增值。

銀包・Wallet
  1. 1開啟「銀包」App,點一下加入按鈕「+」。
  2. 2選取「交通卡」,再選 Suica、PASMO 或 ICOCA。
  3. 3選取增值金額,以合資格付款卡支付。
  4. 4把設為特快交通卡的裝置靠近閘機讀卡位置感應。
操作流程示意・並非實際 App 畫面

透過 Apple Pay 加入交通卡及增值,須使用支援的裝置、作業系統及合資格付款卡,Apple 帳戶亦須啟用雙重認證。可否增值視乎發卡機構及卡片條件,並非按國籍劃分,也不代表所有香港發行的卡均適用。使用年齡因居住國家或地區而異。

裝置、增值及退款須知

  • 一般須使用 iPhone 8 或之後機型,或 Apple Watch Series 3 或之後錶款,並更新至裝置支援的最新作業系統。部分日本發售的舊款裝置僅支援 Suica,另有適用條件。Apple 帳戶亦須啟用雙重認證。
  • 加入交通卡及增值須使用合資格付款卡,是否適用取決於發卡機構及卡片種類,不能單憑發卡地區判斷。Apple Pay 的使用年齡因居住國家或地區而異。
  • 亦可將合資格實體卡轉移至「銀包」。只有指定卡種支援轉移,完成後原有實體卡便不能再用。
  • TOICA 在「銀包」會以 ICOCA 的 TOICA 款式加入或轉移,之後須透過 JR 西日本的 ICOCA 服務管理。
  • 同一張交通卡不能同時放在 iPhone 和 Apple Watch 使用。兩人乘車時,須各自加入交通卡。
  • 從「銀包」刪卡不會自動退回餘額。如需退款,須透過各卡片的 App 申請,並符合收款銀行戶口等條件。
  • Welcome Suica Mobile 與實體 Welcome Suica 是兩項服務,有效期也不相同。流動版須依 App 顯示的到期日使用。
Apple 官方加卡及裝置條件 ↗ · TOICA 款式 ↗ · Welcome Suica Mobile ↗

官方資料核實日期 2026-10-17

交通卡遺失了,應怎樣處理?

尋回卡片與取回餘額是兩回事。遺失實體卡,可向曾使用的車站或交通公司的失物認領處查詢。若找不到卡片,能否保障餘額,須視乎卡片種類。

無記名 Suica、PASMO 遺失後不能補領

無記名 Suica、PASMO,以及一般成人用無記名 ICOCA,遺失後均不能補領。如找不到實體卡,便不能把餘額轉到新卡或申請退款。實體 Welcome Suica 遺失或被盜,亦不設補領。即使持有卡片照片或購卡收據,也不代表可以補領。

記名卡可申請停用及補領

已登記姓名的 My Suica、PASMO、Hayakaken 等,可核對身分後補領。ICOCA 亦須分清是否屬兒童卡、月票等可補領種類。申請櫃位及新卡領取地點因卡而異,並非全日本每個車站都受理。例如記名 Hayakaken 須向福岡市地下鐵申請,由翌日起 14 日內,繳付 520 日圓手續費及新卡 500 日圓按金後領卡。

電話遺失後,先啟用遺失模式

如遺失 iPhone 或 Apple Watch,先透過另一部裝置或 iCloud 的「尋找」,將裝置標示為遺失。暫停「Apple 銀包」卡片付款後,再按該交通卡發卡機構的 App 或官方說明,辦理復原及補領。程序會因帳戶及裝置狀態而異;電話遺失並不會自動退回卡內餘額。

發現遺失後,先做這幾步

  1. 向最後使用的車站、巴士公司或設施查詢失物。尋找遺失物與申請卡片停用、補領,是兩項不同程序。
  2. 如卡片符合補領條件,準備身分證明文件,到受理該卡的櫃位申請停用。登記姓名、出生日期等資料須相符。
  3. 查清新卡領取日期、地點及手續費。即使是記名卡,完成停用前被他人使用的款項,也可能不獲補償。補領前亦應準備車票或其他付款方式。

報失不代表卡片會即時停用或全額獲賠。申請補領後,即使尋回原卡,也可能無法取消申請,或不能再使用該卡,須按發卡機構的指示處理。

官方報失及補領說明: Suica · PASMO · ICOCA · Hayakaken · Welcome Suica · Apple · 遺失處理資料核實日期

交通卡常見疑問

東京買的交通卡,福岡也能用嗎?

可以。Suica、PASMO、ICOCA 等,在福岡接受全國互通卡的鐵路、巴士及商店均可使用,毋須到了福岡再買 Hayakaken。不過,退款仍須由發卡公司的指定櫃位處理。

資料來源: 全國互通 · ICOCA 使用指南 ・核實日期 2026-10-17

500 日圓按金可以當車資嗎?

不可以。按金是退卡時按規定退回的款項,不能用來乘車。若買一張售價 2,000 日圓、包括 500 日圓按金的卡,實際可用餘額為 1,500 日圓。退卡時再按條款退回按金及餘額。

資料來源: 全國互通 · ICOCA 使用指南 ・核實日期 2026-10-17

一張卡可以讓兩人通過閘機嗎?

乘搭鐵路時,每人須有一張卡,流動交通卡也要各自準備。申請兒童卡,須攜帶可證明年齡的文件到發售櫃位辦理。

資料來源: 全國互通 · ICOCA 使用指南 ・核實日期 2026-10-17

交通卡與 JR Pass 有甚麼分別?

Suica、ICOCA 等交通卡每次乘車都會扣除車資;JR Pass 則是在指定期間內,乘搭適用區間及列車的車票。乘搭新幹線或特急時,須查看該列車能否只靠拍交通卡上車,還是需要另購車票或預約。

資料來源: 全國互通 · ICOCA 使用指南 ・核實日期 2026-10-17

遺失交通卡後,可以取回餘額嗎?

無記名 Suica、PASMO 及一般成人用無記名 ICOCA,遺失後均不能補領。如找不到實體卡,便無法轉移餘額或退款,單憑照片或收據亦不能補領。記名 My Suica、PASMO、Hayakaken 等在符合條件並核對身分後可補領,但不代表停用前被他人使用的款項全數獲賠。實體 Welcome Suica 遺失或被盜亦不能補領。

官方報失及補領說明: 遺失及補領 · 遺失處理資料核實日期 2026-10-18

加入「Apple 銀包」交通卡的電話遺失了,應怎樣處理?

先透過另一部裝置或 iCloud 的「尋找」,將裝置標示為遺失,暫停「Apple 銀包」卡片付款,再按該交通卡發卡機構的復原及補領說明辦理。程序因帳戶及裝置狀態而異;電話遺失不會自動退回交通卡餘額。

官方報失及補領說明: 遺失及補領 · 遺失處理資料核實日期 2026-10-18

查看目的地城市的交通方式

準備好交通卡後,也可先了解酒店與景點之間的鐵路及巴士。各城市旅遊指南設有相關交通資料。

相關頁面