去日本旅行時如果颱風來襲
先查看留宿地區有沒有發出避難指引。如果身處危險的地方,要在風雨增強之前避難。如果路面已經積水,或因為強烈風雨難以出門,不要勉強前往機場或遠處的避難所。請移動到目前所在地方中較安全的地方,並遵從酒店職員或現場廣播的指示。已預約的飛機和列車是否行駛,要分別確認。
官方資料確認日期 2026-10-12
現在風雨強勁的話
- 停止觀光,不要靠近海岸或水位上漲的河流。在建築物內,要遠離玻璃窗。
- 如果目前所在的地區發出了避難指示,請立即從危險的地方避難。避難需要較長時間的人和協助他們的人,如果身處危險的地方,要從第3級開始行動。
- 如果路面已經積水,或因為強烈風雨而移動有危險,就不要勉強前往遠處的避難所。如果可以的話,請移動到遠離河流和斜坡的堅固建築物的高層等,比現在更安全的地方。
- 即使風雨突然平靜,也不要外出。颱風之眼經過後,可能會再次吹起強風。
官方資料:福岡市・颱風來臨時要做的事 ↗ · 日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗ · JNTO・在第3級應該避難的人和要做的事(韓文)↗ · JNTO・第4級避難指示發出後要做的事(韓文)↗ · 日本氣象廳・颱風的強風與颱風眼 ↗
資料確認日期:
這樣閱讀日文標誌和指引
在標誌牌或手機通知看到以下日文時,請確認它的意思。不要只看數字,要一併讀出它警告的是什麼危險、適用於哪個地區或路段。
計画運休
意思 為防備颱風等而預先停運列車的公告。
應該這樣做 請在公告中找出你會乘搭的日期和路線、停運的區間和時間。先確定在那之前留宿的酒店,並更改移動行程。
並不代表停運前所有列車都會行駛,或翌日會立即恢復行駛。能否改乘其他列車或巴士,也要另行確認。
官方資料:JR西日本・預先停運列車的計劃 ↗
資料確認日期:
高齢者等避難
意思 意思是需要較長時間避難的人應該先避難。
應該這樣做 身處對象地區危險場所的高齡人士・殘疾人士・嬰幼兒,以及協助他們的人,請從第3級開始避難。
這是第3級指引。其他人也要準備避難,有需要就提早避難。無論年齡,適用於所有需要較長時間移動的人。
官方資料:日本氣象廳・氣象資訊與避難警戒級別 ↗
資料確認日期:
避難指示
意思 意思是身處危險場所的人全部都要避難。
應該這樣做 如果你所在的地方是公告對象地區的危險場所,請立即避難。如果路面已經積水或移動有危險,不要勉強前往遠處的避難所。
這是第4級指引。只適用於公告中列出的地區,請一併確認地區名稱。
官方資料:日本氣象廳・氣象資訊與避難警戒級別 ↗
資料確認日期:
緊急安全確保
意思 意思是災難已經發生或即將來臨,要立即保護自己的身體。
應該這樣做 請在可能的範圍內,立即移動到比現在更安全的地方。如果外出的危險更大,就不要勉強前往遠處的避難所。
這是第5級。不能等到第5級才避難。即使是高樓層或堅固的建築物,也不是絕對安全。
官方資料:日本氣象廳・氣象資訊與避難警戒級別 ↗
資料確認日期:
レベル4危険警報
意思 日本氣象廳發布的第4級危險警報。
應該這樣做 請查看酒店周邊的危險地圖和地區的避難指引。如果身處危險場所,不要只等地方政府的指示,要提早避難。
氣象廳發布的水災危險資訊和地方政府的避難指示,作用並不相同。並非包括「暴風警報」在內的所有警報都屬於這5個級別。
官方資料:日本氣象廳・氣象資訊與避難警戒級別 ↗
資料確認日期:
官方資料:福岡市・颱風來臨時要做的事 ↗ · 日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗ · JNTO・在第3級應該避難的人和要做的事(韓文)↗ · JNTO・第4級避難指示發出後要做的事(韓文)↗ · 日本氣象廳・颱風的強風與颱風眼 ↗
資料確認日期:
有颱風預報的話,應該取消旅行嗎?
先查看要去的地區何時風雨增強、能否留在酒店、來回交通能否使用。不能只因為有颱風,就決定取消全部日本行程,也不能判斷可以繼續行程。
如果在風雨增強的時間打算去海邊,或打算移動到其他城市,最好減少或推遲該行程。如果交通中斷可能去不了酒店,出發前請先聯絡酒店和預約的公司。可以詢問能否更改日期或取消、會不會收費。
如果已經在日本,請先問酒店職員可以從哪裡收到避難指引,以及在建築物內應該去哪裡。為手機和充電器充電,在難以出門之前,準備好需要的食水和食物。
- 在日本氣象廳查看酒店和會去的地區的預報。先確認是何時發布的預報,不要把以前儲存的路徑圖直接套用在今天的行程。
- 用酒店地址搜尋標示災害危險的地區地圖(災害地圖)。查看有沒有被水淹沒的危險(浸水・水浸)、斜坡倒塌的危險(山泥傾瀉)、颱風時海水湧入的危險(風暴潮)。在風雨增強之前,先決定避難的地方和前往的路線。
- 在航空公司的網站或應用程式輸入預約日期和航班編號,確認飛機能否起飛。列車方面,可以在鐵路公司的網站搜尋你會乘搭的路線和區間是否行駛。也要注意有沒有為防備颱風而預先停運的計劃停運公告。
官方資料:日本氣象廳・查看颱風路徑圖的方法 ↗ · 福岡市・颱風來臨時要做的事 ↗ · 日本氣象廳 宮古島地方氣象台・防備颱風時要注意的事 ↗ · JR西日本・預先停運列車的計劃 ↗ · JAL・國際航班時間變更或取消時的改簽・退款方法 ↗
資料確認日期:
在颱風路徑圖上應該看什麼?
請把白色虛線圓圈和酒店地區的預報一起看。白色虛線圓圈是預計颱風中心會進入的範圍。並不代表颱風的大小或下雨的範圍。
颱風不會完全沿著圖上畫的線走。看圖時,要分清預報的發布時間和預計颱風到達的時間。路徑可能改變,所以要用最新預報再看一次。
颱風外圍也有雨雲。從颱風流入的濕空氣,會令周邊鋒面的雨雲更加發展。鋒面是指不同空氣相遇的邊界。因此,即使遠離颱風中心,也可能下大雨。不要因為酒店在路徑的線外面就掉以輕心。
氣象廳會告知雨和風會變得多危險,市政府・區政府等則會告知哪個地區的人何時應該避難。不要只看氣象廳的預報,也要一併看酒店所在地區的避難指引。
官方資料:日本氣象廳・查看颱風路徑圖的方法 ↗ · 日本氣象廳・遠離颱風中心也會下雨的原因 ↗ · 日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗
資料確認日期:

「眼」是颱風之眼,「眼の壁」是圍繞該眼的牆壁。「内側降雨帯」和「外側降雨帯」分別是內側和外側的雨雲帶。中心以外也有雨雲相連。這不是顯示現時颱風位置・大小的地圖。
資料來源:日本氣象廳「台風に伴う雨の特性」・PDL1.0・使用原圖 · 使用條款
資料・使用條款確認日期:
在酒店何時應該避難?
如果身處危險的地方,要在風雨增強之前避難。第4級避難指示發出後,身處危險地方的人全部都要避難。不能等到第5級。
查看酒店是否包括在避難指引列出的地區。如果酒店在可能被水淹沒的低窪地方,或斜坡附近,請問職員應該去哪裡、怎樣避難。即使是高樓,也不能就此留下。
如果路面已經積水,或因為強風而移動有危險,就不要冒險穿過該路段前往避難所。請移動到遠離河流或斜坡的堅固建築物的高層等,現時可以前往的地方中較安全的地方。這樣在室內保護身體,是在難以出門之後的行動。並不是叫你等到難以出門才行動。
即使地圖上標示了避難所,也不代表現時開放。要在市政府・區政府的公告中,搜尋能否避開現時來臨的危險(例如水浸或風暴潮)、現時是否開放。也可以問酒店職員或在現場指示避難的職員。
第3級・需要提早避難的人 / 高齢者等避難
需要較長時間避難的人(例如高齡人士・殘疾人士・嬰幼兒)和協助他們的人,如果身處危險的地方請提早避難。其他人也要減少非必要的外出,並準備避難。
第4級・身處危險地方的人全部避難 / 避難指示
身處對象地區危險地方的人,請全部立即避難。如果氣象廳先發布了屬於第4級的資訊,不要只等市政府・區政府的指示。查看自己所在地方的危險和避難路線,提早行動。
第5級・要立即保護身體的時候 / 緊急安全確保
災難已經發生或可能即將發生,是性命有危險的階段。可能難以撤離到遠處,請立即移動到現時可以前往的地方中較安全的地方。
官方資料:日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗ · JNTO・在第3級應該避難的人和要做的事(韓文)↗ · JNTO・第4級避難指示發出後要做的事(韓文)↗ · 福岡市・颱風來臨時要做的事 ↗ · 日本氣象廳 宮古島地方氣象台・防備颱風時要注意的事 ↗
資料確認日期:
風雨強勁時,應該避開哪些地方?
停止非必要的外出。在建築物內要遠離玻璃窗,在室外要避開海岸、水位上漲的河流和斜坡。如果路面沒有積水、經過也沒有危險,請先到附近堅固的建築物內暫避。
如果在酒店或商店內
遠離玻璃窗,移動到職員指示的地方。不要為了收拾露台的物品,或拍攝室外而走出去。如果有水浸的危險,或發出了避難指示,即使在建築物內也不能留下。
如果在地下街或地下車站
如果有水流入的可能,或職員指示避難,請提早行動。按照職員指示,在水流入之前移動到地面等可以避開浸水的地方。不要為了避開風雨而走到地底。水開始沿樓梯流下時,可能難以走上地面。
如果在海邊、河流或山路
不要為了觀看大浪或上漲的河水而走近。山坡和懸崖周邊也要避開。颱風過後,海岸可能仍有大浪。
即使風雨暫時減弱或天空放晴,也不要外出。在颱風中心的風眼內,風可能會減弱,但風眼經過後,可能會從相反方向再次吹起強風。
官方資料:福岡市・颱風來臨時要做的事 ↗ · 大阪市・大雨時在地底要注意的事 ↗ · 日本氣象廳 宮古島地方氣象台・防備颱風時要注意的事 ↗ · 日本氣象廳・颱風的強風與颱風眼 ↗ · 日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗
資料確認日期:
飛機或列車停運的話,應該問誰?
飛機方面問航空公司和購買機票的地方,列車方面問鐵路公司或車站職員。即使飛機能起飛,前往機場的列車或巴士也可能停運。
如果已經在車站或機場,請遵從廣播、電子顯示屏和職員的指示。查詢時,請一併說出預約編號、航班編號或列車名稱,以及現時留宿的地方。
如果預告了計劃停運,先問酒店能否繼續留宿。前往下一個城市的行程,最好等到鐵路公司的指引有變才出發。能否改乘其他交通工具、翌日列車會不會行駛,也要另行確認。
查看預約的飛機能否起飛
在航空公司的網站或應用程式,用預約日期和航班編號搜尋。確認出發時間有沒有改變、是否決定取消。如果要更改或取消預約,可以問該航班有沒有適用平時不同的改簽・退款規定。如果是經旅行社購買,也要聯絡該旅行社。
查看列車從何時開始停運
如果發出了預先停運的計劃停運(計画運休)公告,請查看日期和路線、停運的區間和預定開始時間。這是預計颱風會造成大混亂時預先發布的公告。不要安排觀光到那個時間,再趕乘尾班車回去的行程。
查看能否前往機場
在各營運公司的網站,搜尋從酒店前往機場會乘搭的列車和巴士有沒有行駛。即使列車停運,也不代表可以立即搭到的士,或可以安全經陸路前往。如果移動有危險,先向航空公司和購買機票的地方告知現況。
官方資料:JR西日本・預先停運列車的計劃 ↗ · JAL・國際航班時間變更或取消時的改簽・退款方法 ↗ · 福岡市・颱風來臨時要做的事 ↗
資料確認日期:
颱風過後,可以立即繼續旅行嗎?
即使窗外平靜,也不要立即出發。先查看地區的氣象資訊和避難指引,確認能否在酒店留宿、會乘搭的飛機・列車・巴士有沒有行駛,再決定之後的行程。
如果要更改或取消預約,請聯絡酒店和預約的公司。能否免費取消、有沒有其他航班的座位、能否獲得額外住宿費用的支援,要分別查詢。不是有颱風就全部有保障。請保留更改後的預約記錄和通知訊息。如果使用旅遊保險,可以向投保的保險公司查詢需要什麼文件、怎樣申請。
- 先看地區的避難指引有什麼變化。即使颱風中心遠離,也可能因為大浪或雨水而仍有危險。不要去海邊、河流或斜坡觀看。
- 問酒店職員能否繼續留宿、能否用水用電、出入有沒有問題。如果不能在酒店留宿,請向當地職員查詢避難所或可以留宿的地方。
- 再查看預約的飛機和前往機場的列車・巴士有沒有行駛。雨停了不代表列車會立即行駛。不要只看「預計何時恢復行駛」的公告就前往車站,要按照實際運作的公告行動。
官方資料:日本氣象廳・遠離颱風中心也會下雨的原因 ↗ · 日本氣象廳 宮古島地方氣象台・防備颱風時要注意的事 ↗ · 日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗ · JR西日本・預先停運列車的計劃 ↗ · JAL・國際航班時間變更或取消時的改簽・退款方法 ↗ · JNTO・旅客支援熱線與緊急聯絡電話 ↗
資料確認日期:
受傷或需要協助的話,應該致電哪裡?
如急需救護車或消防車,請在日本致電119。如果因災難在旅行中遇到困難,可以聯絡JNTO旅客支援熱線。
JNTO Japan Visitor Hotline在日本境內請致電050-3816-2787,在海外請致電+81-50-3816-2787。每日24小時接受韓文・英文・中文有關意外・疾病・災難的查詢。如果需要緊急救援,請先致電119。
電話接通後,請說出酒店名稱和地址、你所在的位置,以及需要什麼協助。尋找避難所,以及向職員請求食水・藥物・傳譯的方法,可以在下文的避難所指南查看。不一定每次都能獲得物資或傳譯支援。
官方資料:JNTO・旅客支援熱線與緊急聯絡電話 ↗ · JNTO・第4級避難指示發出後要做的事(韓文)↗
資料確認日期:
值得一併了解的內容
常見問題
如果酒店不在颱風路徑上,就沒問題嗎?
不要因為在路徑的線外面就掉以輕心。預報圖的圓圈是預計颱風中心會進入的範圍,並不是下雨的範圍。即使遠離中心,也可能下大雨。請一併查看酒店地區的氣象資訊和市政府・區政府的避難指引。
官方資料:日本氣象廳・查看颱風路徑圖的方法 ↗ · 日本氣象廳・遠離颱風中心也會下雨的原因 ↗ · 日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗
資料確認日期:
風突然減弱的話,可以外出嗎?
即使暫時平靜,也不要外出。在颱風之眼內,風可能會減弱、天空可能放晴,但風眼經過後,可能會從相反方向再次吹起強風。請按照自己所在地區的最新氣象資訊和避難指引行動。
官方資料:日本氣象廳・颱風的強風與颱風眼 ↗ · 日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗
資料確認日期:
可以留在酒店,等到避難指示發出才避難嗎?
如果身處危險的地方,不要只等避難指示。如果氣象廳發布了屬於第3・4級的資訊,要查看自己所在地方的危險和避難路線,提早行動。需要較長時間避難的人(例如高齡人士・殘疾人士・嬰幼兒)和協助他們的人,如果身處危險的地方,請從第3級開始避難。
官方資料:日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗ · JNTO・在第3級應該避難的人和要做的事(韓文)↗
資料確認日期:
為了避開風雨,可以去地下街或地下車站嗎?
不要避到可能有水流入的地下空間。如果水沿樓梯湧入,可能難以走上地面。如果已經在地底,請按照職員指示,在水流入之前提早避難。
官方資料:大阪市・大雨時在地底要注意的事 ↗
資料確認日期:
如果說飛機能起飛,可以去機場嗎?
請一併查看前往機場的列車或巴士有沒有行駛、移動的路上有沒有危險。即使飛機能起飛,前往機場的交通也可能停運。如果移動有危險或交通中斷,不要勉強出發,向航空公司和購買機票的地方告知情況,並詢問更改預約的方法。
官方資料:JR西日本・預先停運列車的計劃 ↗ · JAL・國際航班時間變更或取消時的改簽・退款方法 ↗ · 福岡市・颱風來臨時要做的事 ↗
資料確認日期:
只有颱風預報,也可以免費取消機票和酒店嗎?
不是所有預約都能免費取消。請問航空公司,預約的航班有沒有適用平時不同的改簽・退款規定,也要向購買的地方查詢手續。酒店的預約條件各有不同,所以要另行聯絡。如果航班確定取消,請向航空公司和購買處查詢該航班的改簽或退款手續。
官方資料:JAL・國際航班時間變更或取消時的改簽・退款方法 ↗
資料確認日期:
本指南的官方資料來源
現時發出的警報和出入管制,請查閱該地區的公告。列車和航班是否行駛,請查看交通營運公司的最新公告。
官方資料:日本氣象廳・查看颱風路徑圖的方法 ↗ · 日本氣象廳・遠離颱風中心也會下雨的原因 ↗ · 日本氣象廳・颱風的強風與颱風眼 ↗ · 日本氣象廳・氣象資訊與避難時機 ↗ · JNTO・在第3級應該避難的人和要做的事(韓文)↗ · JNTO・第4級避難指示發出後要做的事(韓文)↗ · 福岡市・颱風來臨時要做的事 ↗ · 日本氣象廳 宮古島地方氣象台・防備颱風時要注意的事 ↗ · 大阪市・大雨時在地底要注意的事 ↗ · JR西日本・預先停運列車的計劃 ↗ · JAL・國際航班時間變更或取消時的改簽・退款方法 ↗ · JNTO・旅客支援熱線與緊急聯絡電話 ↗
資料確認日期: