ภัยพิบัติ · พายุไต้ฝุ่น

ถ้าเจอพายุไต้ฝุ่นระหว่างเที่ยวญี่ปุ่น

เช็กก่อนว่าที่พักอยู่ในพื้นที่มีประกาศอพยพหรือไม่ ถ้าอยู่ในที่อันตรายต้องอพยพก่อนลมฝนจะแรง ถ้าถนนน้ำท่วมแล้วหรือลมฝนแรงจนออกข้างนอกไม่ได้ อย่าฝืนไปสนามบินหรือศูนย์อพยพที่ไกล ให้ย้ายไปยังที่ที่อันตรายน้อยกว่าในที่ที่อยู่ตอนนี้ และทำตามประกาศของที่พักกับประกาศในพื้นที่ ส่วนเครื่องบินกับรถไฟที่จองไว้ให้เช็กแยกกันว่ายังวิ่งอยู่ไหม

วันที่ตรวจสอบข้อมูลทางการ: 2026-10-12

ถ้าลมฝนกำลังแรงตอนนี้

หยุดเที่ยว อย่าเข้าใกล้ชายฝั่งหรือแม่น้ำที่น้ำเพิ่มสูง อยู่ในอาคารให้อยู่ห่างจากกระจกหน้าต่าง
ถ้าพื้นที่ที่อยู่มีคำสั่งอพยพ ให้ออกจากที่อันตรายทันที ผู้ที่ต้องใช้เวลาอพยพกับผู้ช่วยเหลือที่อยู่ในที่อันตรายต้องเริ่มขยับตัวตั้งแต่ระดับ 3
ถ้าถนนน้ำท่วมหรือลมฝนแรงจนเดินทางอันตราย อย่าพยายามไปศูนย์อพยพที่ไกล ถ้าทำได้ให้ย้ายไปยังที่ที่อันตรายน้อยกว่า เช่น ชั้นบนของอาคารแข็งแรงที่อยู่ห่างจากแม่น้ำและเนินเขา
ถึงลมฝนจะสงบลงกะทันหันก็อย่าออกข้างนอก หลังตาพายุผ่านไปลมแรงอาจกลับมาอีก

แหล่งข้อมูลทางการ: ฟุกุโอกะ · Fukuoka · 福岡市 — สิ่งที่ควรทำเมื่อพายุไต้ฝุ่นกำลังเข้ามา ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ข้อมูลอากาศกับเวลาที่ควรอพยพ ↗ · JNTO · ผู้ที่ควรอพยพเมื่อระดับเตือนภัยขั้นที่ 3 (ภาษาเกาหลี) ↗ · JNTO · สิ่งที่ควรทำเมื่อมีคำสั่งอพยพระดับ 4 (ภาษาเกาหลี) ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ลมและตาของพายุไต้ฝุ่น ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

วิธีอ่านป้ายกับประกาศภาษาญี่ปุ่น

ถ้าเห็นภาษาญี่ปุ่นด้านล่างบนป้ายหรือประกาศในมือถือ ให้เช็กความหมาย อย่าดูแค่ตัวเลข ให้ดูด้วยว่าเตือนอันตรายอะไร และครอบคลุมพื้นที่หรือช่วงทางไหน

計画運休

ความหมาย เป็นประกาศว่าจะหยุดเดินรถไฟล่วงหน้าเพื่อรับมือพายุไต้ฝุ่น

ควรทำอย่างไร หาวันที่จะเดินทาง เส้นทาง ช่วงที่หยุด และเวลาในประกาศ จองที่พักไว้ก่อนเวลานั้นและเปลี่ยนแผนเดินทาง

ไม่ได้หมายความว่ารถไฟทุกขบวนจะวิ่งก่อนหยุดเดินรถ หรือจะกลับมาวิ่งทันทีในวันถัดไป เช็กแยกด้วยว่ามีรถไฟหรือรถบัสขบวนอื่นไปได้ไหม

แหล่งข้อมูลทางการ: JR ตะวันตก · การหยุดเดินรถตามแผน ↗
วันที่ตรวจสอบ: 2026-10-12

高齢者等避難

ความหมาย หมายถึงให้ผู้ที่ต้องใช้เวลาอพยพอพยพก่อน

ควรทำอย่างไร ผู้สูงอายุ ผู้พิการ เด็กเล็ก และผู้ช่วยเหลือที่อยู่ในที่อันตรายของพื้นที่ประกาศ ให้อพยพตั้งแต่ระดับ 3

นี่คือประกาศระดับ 3 คนอื่นก็เตรียมอพยพ และอพยพก่อนถ้าจำเป็น ใช้กับผู้ที่ต้องใช้เวลาเดินทางไม่ว่าอายุเท่าไร

แหล่งข้อมูลทางการ: กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ข้อมูลอากาศกับระดับเตือนภัยการอพยพ ↗
วันที่ตรวจสอบ: 2026-10-12

避難指示

ความหมาย หมายถึงให้ทุกคนที่อยู่ในที่อันตรายอพยพ

ควรทำอย่างไร ถ้าที่อยู่เป็นพื้นที่อันตรายในเขตประกาศ ให้อพยพทันที ถ้าถนนน้ำท่วมแล้วหรือเดินทางอันตราย อย่าพยายามไปศูนย์อพยพที่ไกล

นี่คือประกาศระดับ 4 ใช้กับพื้นที่ที่ระบุในประกาศ ให้อ่านชื่อพื้นที่ด้วย

緊急安全確保

ความหมาย หมายถึงภัยเกิดแล้วหรือกำลังจะเกิด ต้องป้องกันตัวเองทันที

ควรทำอย่างไร ย้ายทันทีไปยังที่ที่อันตรายน้อยกว่าเท่าที่ทำได้ ถ้าออกข้างนอกอันตรายกว่า อย่าพยายามไปศูนย์อพยพที่ไกล

นี่คือระดับ 5 อย่ารอจนถึงขั้นนี้ค่อยอพยพ ชั้นบนหรืออาคารแข็งแรงก็ไม่ปลอดภัยเสมอไป

レベル４危険警報

ความหมาย เป็นประกาศเตือนภัยอันตรายระดับ 4 ของกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น

ควรทำอย่างไร เช็กแผนที่ความเสี่ยงรอบที่พักกับคำแนะนำการอพยพของพื้นที่ ถ้าอยู่ในที่อันตรายอย่ารอแค่คำสั่งของท้องถิ่น ให้อพยพแต่เนิ่น ๆ

ข้อมูลความเสี่ยงน้ำของกรมอุตุนิยมวิทยากับคำสั่งอพยพของท้องถิ่นมีบทบาทต่างกัน ไม่ใช่ประกาศเตือนภัยทุกฉบับ รวมถึงประกาศเตือนภัยพายุ (暴風警報) จะตรงกับ 5 ขั้นตอนนี้

มีพยากรณ์พายุไต้ฝุ่นต้องยกเลิกทริปไหม

ดูให้ได้ก่อนว่าลมฝนจะแรงตอนไหนในพื้นที่ที่จะไป อยู่ต่อที่พักได้ไหม และไป-กลับได้ไหม อย่าตัดสินแค่ว่ามีพายุไต้ฝุ่นแล้วต้องยกเลิกทริปญี่ปุ่นทั้งหมด หรือว่ายังเที่ยวต่อได้

ถ้าช่วงลมฝนแรงมีแผนไปทะเลหรือย้ายเมือง ควรตัดหรือเลื่อนแผนนั้นออก ถ้ารถหยุดวิ่งจนอาจไปถึงที่พักไม่ได้ ให้ติดต่อที่พักกับที่จองไว้ก่อนออกเดินทาง ถามว่าเปลี่ยนวันหรือยกเลิกได้ไหม มีค่าใช้จ่ายไหม

ถ้าอยู่ญี่ปุ่นแล้ว ให้ถามพนักงานที่พักไว้ก่อนว่าจะรับประกาศอพยพได้ที่ไหน และในอาคารควรไปที่จุดไหน ชาร์จมือถือกับแบตเตอรี่สำรองให้เต็ม และเตรียมน้ำกับอาหารที่ต้องใช้ก่อนออกข้างนอกไม่ได้

ดูพยากรณ์ของที่พักกับพื้นที่ที่จะไปจากกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น เช็กก่อนว่าประกาศเมื่อไร อย่าเอาแผนภาพเส้นทางที่เคยบันทึกไว้มาใช้กับแผนของวันนี้ตรง ๆ
ใช้ที่อยู่ของที่พักหาแผนที่เสี่ยงภัยของพื้นที่ ดูว่ามีความเสี่ยงน้ำท่วมขัง·น้ำท่วม ดินถล่ม หรือคลื่นพายุซัดฝั่งตอนพายุไต้ฝุ่นหรือไม่ กำหนดที่อพยพกับเส้นทางไปไว้ก่อนลมฝนจะแรง
ใส่วันที่เดินทางที่จองไว้กับหมายเลขเที่ยวบินในเว็บหรือแอปของสายการบินเพื่อเช็กว่าเครื่องบินบินไหม ส่วนรถไฟให้เช็กในเว็บของบริษัทรถไฟว่าเส้นทางกับช่วงที่จะนั่งยังวิ่งอยู่ไหม และดูด้วยว่ามีประกาศหยุดเดินรถตามแผนล่วงหน้าเพื่อรับมือพายุไต้ฝุ่นหรือไม่

แหล่งข้อมูลทางการ: กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · วิธีดูแผนภาพเส้นทางพายุไต้ฝุ่น ↗ · ฟุกุโอกะ · Fukuoka · 福岡市 — สิ่งที่ควรทำเมื่อพายุไต้ฝุ่นกำลังเข้ามา ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น สำนักงานท้องถิ่นมิยาโกะจิมะ · Miyakojima · 宮古島 — ข้อควรระวังเมื่อเตรียมรับมือพายุไต้ฝุ่น ↗ · JR ตะวันตก · การหยุดเดินรถตามแผนล่วงหน้า ↗ · JAL · วิธีเปลี่ยนหรือขอคืนเงินเมื่อเที่ยวบินระหว่างประเทศเปลี่ยนเวลาหรือยกเลิก ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

ในแผนภาพเส้นทางพายุไต้ฝุ่นต้องดูอะไร

ดูวงกลมเส้นประสีขาวคู่กับพยากรณ์ของพื้นที่ที่พัก วงกลมเส้นประสีขาวคือขอบเขตที่คาดว่าศูนย์กลางพายุจะเข้า ไม่ได้แสดงขนาดของพายุหรือขอบเขตที่ฝนจะตก

พายุไต้ฝุ่นไม่ได้เคลื่อนตามเส้นที่วาดไว้ตรง ๆ เวลาดูแผนภาพให้แยกเวลาที่ประกาศพยากรณ์กับเวลาที่คาดว่าพายุจะมาถึง เส้นทางอาจเปลี่ยน ต้องกลับมาดูพยากรณ์ล่าสุด

นอกพายุไต้ฝุ่นก็มีเมฆฝน อากาศชื้นจากพายุทำให้เมฆฝนของแนวปะทะอากาศรอบ ๆ พัฒนามากขึ้น แนวปะทะอากาศคือเส้นแบ่งระหว่างมวลอากาศต่างกัน ดังนั้นที่ไกลจากศูนย์กลางพายุก็ฝนตกหนักได้ อย่าอุ่นใจแค่เพราะที่พักอยู่นอกเส้นทางที่วาดไว้

กรมอุตุนิยมวิทยาจะบอกว่าฝนกับลมจะอันตรายแค่ไหน ส่วนเทศบาล/สำนักงานเขตจะบอกว่าคนพื้นที่ไหนต้องอพยพเมื่อไร อย่าดูแค่พยากรณ์ของกรมอุตุนิยมวิทยา ให้เช็กคำแนะนำการอพยพของพื้นที่ที่พักด้วย

แผนภาพแสดงตาพายุ ผนังตาพายุ แถบเมฆฝนด้านใน·ด้านนอกของกรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น — 眼ในภาพคือตาของพายุไต้ฝุ่น 眼の壁คือผนังที่ล้อมรอบตาพายุ 内側降雨帯กับ外側降雨帯คือแถบเมฆฝนด้านในกับด้านนอก เมฆฝนยังต่อเนื่องออกไปนอกศูนย์กลาง ไม่ใช่แผนที่แสดงตำแหน่งหรือขนาดของพายุไต้ฝุ่นปัจจุบัน
ที่มา: กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น 「台風に伴う雨の特性」 · PDL1.0 · ใช้ภาพต้นฉบับ · เงื่อนไขการใช้งาน
วันที่ตรวจสอบข้อมูล·เงื่อนไขการใช้งาน: 2026-10-12

ต้องอพยพจากที่พักเมื่อไร

ถ้าอยู่ในที่อันตรายให้อพยพก่อนลมฝนจะแรง เมื่อมีคำสั่งอพยพระดับ 4 ทุกคนในที่อันตรายต้องอพยพ อย่ารอจนถึงระดับ 5

เช็กว่าที่พักอยู่ในพื้นที่ที่ประกาศอพยพระบุไหม ถ้าที่พักอยู่พื้นที่ต่ำที่น้ำอาจท่วมหรือใกล้เนินเขา ให้ถามพนักงานว่าจะอพยพไปที่ไหนอย่างไร อยู่ตึกสูงใช่ว่าจะอยู่ต่อได้เสมอไป

ถ้าถนนน้ำท่วมแล้วหรือลมแรงจนเดินทางอันตราย อย่าข้ามถนนนั้นไปศูนย์อพยพ ให้ย้ายไปยังที่ที่อันตรายน้อยกว่าในที่ที่ไปได้ตอนนี้ เช่น ชั้นบนของอาคารแข็งแรงที่อยู่ห่างจากแม่น้ำและเนินเขา การป้องกันตัวเองในอาคารแบบนี้คือสิ่งที่ทำเมื่อออกข้างนอกไม่ได้แล้ว ไม่ได้หมายความว่าให้รอจนออกไม่ได้ค่อยทำ

ถึงแผนที่จะมีศูนย์อพยพก็ไม่ได้แปลว่าเปิดอยู่ตอนนี้ เช็กในประกาศของเทศบาล/สำนักงานเขตว่าที่นั่นเลี่ยงอันตรายที่กำลังเผชิญอย่างน้ำท่วมหรือคลื่นพายุซัดฝั่งได้ไหม และเปิดอยู่ตอนนี้ไหม ถามพนักงานที่พักหรือเจ้าหน้าที่ที่แนะนำการอพยพหน้างานก็ได้

ระดับ 3 · ผู้ที่ต้องอพยพก่อน / 高齢者等避難

ผู้สูงอายุ ผู้พิการ เด็กเล็ก และผู้ช่วยเหลือที่ต้องใช้เวลาอพยพ ถ้าอยู่ในที่อันตรายให้อพยพไว้ก่อน คนอื่นก็ลดการออกจากที่พักที่ไม่จำเป็นและเตรียมอพยพ

ระดับ 4 · ทุกคนในพื้นที่อันตรายต้องอพยพ / 避難指示

ทุกคนในที่อันตรายของพื้นที่ประกาศให้อพยพทันที ถ้ากรมอุตุนิยมวิทยาประกาศข้อมูลระดับ 4 ก่อน อย่ารอแค่คำสั่งของเทศบาล/สำนักงานเขต ดูความเสี่ยงของที่อยู่และเส้นทางอพยพแล้วขยับตัวแต่เนิ่น ๆ

ระดับ 5 · เมื่อต้องป้องกันตัวเองทันที / 緊急安全確保

ภัยเกิดแล้วหรือกำลังจะเกิด เป็นขั้นที่อันตรายถึงชีวิต อาจอพยพไกลไม่ได้ ให้ย้ายทันทีไปยังที่ที่อันตรายน้อยกว่าในที่ที่ไปได้ตอนนี้

แหล่งข้อมูลทางการ: กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ข้อมูลอากาศกับเวลาที่ควรอพยพ ↗ · JNTO · ผู้ที่ควรอพยพเมื่อระดับเตือนภัยขั้นที่ 3 (ภาษาเกาหลี) ↗ · JNTO · สิ่งที่ควรทำเมื่อมีคำสั่งอพยพระดับ 4 (ภาษาเกาหลี) ↗ · ฟุกุโอกะ · Fukuoka · 福岡市 — สิ่งที่ควรทำเมื่อพายุไต้ฝุ่นกำลังเข้ามา ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น สำนักงานท้องถิ่นมิยาโกะจิมะ · Miyakojima · 宮古島 — ข้อควรระวังเมื่อเตรียมรับมือพายุไต้ฝุ่น ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

ตอนลมฝนแรงควรหลีกเลี่ยงที่ไหน

งดออกจากที่พักถ้าไม่จำเป็น อยู่ในอาคารให้อยู่ห่างกระจกหน้าต่าง อยู่ข้างนอกให้เลี่ยงชายฝั่ง แม่น้ำที่น้ำเพิ่มสูง และเนินเขา ถ้าถนนไม่ท่วมและผ่านได้อย่างปลอดภัย ให้หลบเข้าอาคารแข็งแรงที่อยู่ใกล้

ถ้าอยู่ในที่พักหรือร้านค้า

อยู่ห่างจากกระจกหน้าต่างและย้ายไปตามที่พนักงานบอก อย่าออกไปเก็บของที่ระเบียงหรือถ่ายภาพข้างนอก ถ้ามีความเสี่ยงน้ำเข้า หรือมีคำสั่งอพยพ อยู่ในอาคารก็อยู่ต่อไม่ได้

ถ้าอยู่ในห้างใต้ดินหรือสถานีใต้ดิน

ถ้ามีความเสี่ยงน้ำเข้าหรือพนักงานบอกให้อพยพให้ขยับตัวแต่เนิ่น ๆ ทำตามคำแนะนำของพนักงาน ย้ายไปบนดินหรือที่ที่เลี่ยงน้ำท่วมได้ก่อนน้ำเข้า อย่าลงไปใต้ดินเพื่อหลบลมฝน เมื่อน้ำเริ่มไหลลงบันไดอาจขึ้นมาไม่ได้

ถ้าอยู่ริมทะเล แม่น้ำ หรือทางบนเขา

อย่าเข้าไปดูคลื่นสูงหรือน้ำที่เพิ่มสูงใกล้ ๆ เลี่ยงรอบเนินเขาและหน้าผาด้วย หลังพายุผ่านไปชายฝั่งอาจยังมีคลื่นสูงต่อเนื่อง

ถึงลมฝนจะอ่อนลงชั่วคราวหรือฟ้าใสก็อย่าออกข้างนอก ในตาของศูนย์กลางพายุลมอาจอ่อนได้ แต่หลังตาพายุผ่านไปลมแรงจากทิศตรงข้ามอาจพัดกลับมา

แหล่งข้อมูลทางการ: ฟุกุโอกะ · Fukuoka · 福岡市 — สิ่งที่ควรทำเมื่อพายุไต้ฝุ่นกำลังเข้ามา ↗ · โอซาก้า · Osaka · 大阪市 — ข้อควรระวังในพื้นที่ใต้ดินเมื่อฝนตกหนัก ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น สำนักงานท้องถิ่นมิยาโกะจิมะ · Miyakojima · 宮古島 — ข้อควรระวังเมื่อเตรียมรับมือพายุไต้ฝุ่น ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ลมและตาของพายุไต้ฝุ่น ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ข้อมูลอากาศกับเวลาที่ควรอพยพ ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

ถ้าเครื่องบินหรือรถไฟหยุดจะถามที่ไหน

เครื่องบินถามสายการบินกับที่ที่ซื้อตั๋ว รถไฟถามบริษัทรถไฟหรือพนักงานสถานี ถึงเครื่องบินจะบิน แต่รถไฟหรือรถบัสไปสนามบินอาจหยุดอยู่

ถ้าอยู่ที่สถานีหรือสนามบินแล้ว ให้ทำตามประกาศเสียง ป้ายประกาศอิเล็กทรอนิกส์ และคำแนะนำของพนักงาน เวลาถามให้บอกหมายเลขการจองกับหมายเลขเที่ยวบินหรือชื่อขบวนรถ และที่ที่พักอยู่ด้วย

ถ้ามีประกาศหยุดเดินรถตามแผนล่วงหน้า ให้ถามที่พักก่อนว่าอยู่ต่อได้ไหม แผนไปเมืองถัดไปควรเลื่อนจนกว่าคำแนะนำของบริษัทรถไฟจะเปลี่ยน เช็กแยกด้วยว่ามีขนส่งอื่นไปได้ไหม และพรุ่งนี้รถไฟจะวิ่งไหม

เช็กว่าเครื่องบินที่จองไว้บินไหม

ใส่วันที่เดินทางที่จองไว้กับหมายเลขเที่ยวบินในเว็บหรือแอปของสายการบิน ดูว่าเวลาเดินทางเปลี่ยนไหม หรือยกเลิกเที่ยวบินแล้วหรือยัง ถ้าต้องเปลี่ยนหรือยกเลิกการจอง ให้ถามว่าเที่ยวบินนี้มีเงื่อนไขการเปลี่ยน·คืนเงินต่างจากปกติไหม ถ้าซื้อผ่านเอเจนซีให้ติดต่อเอเจนซีด้วย

เช็กว่ารถไฟหยุดตั้งแต่เมื่อไร

ถ้ามีประกาศหยุดเดินรถตามแผน (計画運休) ให้ดูวัน เส้นทาง ช่วงที่หยุด และเวลาที่จะเริ่ม เป็นประกาศล่วงหน้าเมื่อคาดว่าจะกระทบหนักจากพายุไต้ฝุ่น เลี่ยงแผนเที่ยวจนถึงเวลานั้นแล้วกลับให้ทันรถไฟขบวนสุดท้าย

เช็กว่าไปสนามบินได้ไหม

เช็กในเว็บของผู้ให้บริการแต่ละรายว่ารถไฟกับรถบัสจากที่พักไปสนามบินยังวิ่งไหม ถึงรถไฟจะหยุดก็ไม่ได้แปลว่าจะเรียกแท็กซีได้ทันทีหรือไปทางถนนได้อย่างปลอดภัย ถ้าเดินทางอันตรายให้แจ้งสถานการณ์ปัจจุบันกับสายการบินและที่ที่ซื้อตั๋วก่อน

แหล่งข้อมูลทางการ: JR ตะวันตก · การหยุดเดินรถตามแผนล่วงหน้า ↗ · JAL · วิธีเปลี่ยนหรือขอคืนเงินเมื่อเที่ยวบินระหว่างประเทศเปลี่ยนเวลาหรือยกเลิก ↗ · ฟุกุโอกะ · Fukuoka · 福岡市 — สิ่งที่ควรทำเมื่อพายุไต้ฝุ่นกำลังเข้ามา ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

หลังพายุไต้ฝุ่นผ่านไปเที่ยวต่อได้เลยไหม

ถึงข้างนอกจะสงบก็อย่าออกเดินทางทันที ดูข้อมูลอากาศกับคำแนะนำการอพยพของพื้นที่ก่อน เช็กว่าอยู่ที่พักต่อได้ไหม และเครื่องบิน·รถไฟ·รถบัสที่จะนั่งยังวิ่งไหม แล้วค่อยวางแผนถัดไป

ถ้าต้องเปลี่ยนหรือยกเลิกการจอง ให้ติดต่อที่พักกับที่จองไว้ ถามแยกกันว่ายกเลิกฟรีได้ไหม มีที่นั่งเที่ยวบินอื่นไหม และช่วยค่าที่พักเพิ่มเติมได้ไหม ไม่ใช่ว่ามีพายุแล้วจะได้รับการคุ้มครองทุกอย่าง เก็บหลักฐานการจองที่เปลี่ยนกับข้อความแจ้งไว้ ถ้าจะใช้ประกันการเดินทางให้ถามบริษัทประกันที่ทำไว้ว่าต้องใช้เอกสารอะไรและยื่นเรื่องอย่างไร

ดูความเปลี่ยนแปลงของคำแนะนำการอพยพของพื้นที่ก่อน ถึงศูนย์กลางพายุจะห่างออกไปแต่อันตรายจากคลื่นสูงหรือฝนอาจยังเหลือ อย่าไปดูชายฝั่ง แม่น้ำ หรือเนินเขา
ถามพนักงานที่พักว่าอยู่ต่อได้ไหม มีน้ำมีไฟใช้ไหม และเข้า-ออกได้ปกติไหม ถ้าอยู่ที่พักไม่ได้ให้ขอเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นแนะนำศูนย์อพยพหรือที่พัก
เช็กอีกครั้งว่าเครื่องบินที่จองกับรถไฟ·รถบัสไปสนามบินยังวิ่งไหม ฝนหยุดไม่ได้แปลว่ารถไฟจะวิ่งทันที อย่าเห็นแค่ประกาศว่าจะกลับมาวิ่งเมื่อไรแล้วไปสถานี ให้เคลื่อนไหวตามประกาศการเดินรถจริง

แหล่งข้อมูลทางการ: กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ทำไมฝนถึงตกแม้อยู่ไกลจากศูนย์กลางพายุไต้ฝุ่น ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น สำนักงานท้องถิ่นมิยาโกะจิมะ · Miyakojima · 宮古島 — ข้อควรระวังเมื่อเตรียมรับมือพายุไต้ฝุ่น ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ข้อมูลอากาศกับเวลาที่ควรอพยพ ↗ · JR ตะวันตก · การหยุดเดินรถตามแผนล่วงหน้า ↗ · JAL · วิธีเปลี่ยนหรือขอคืนเงินเมื่อเที่ยวบินระหว่างประเทศเปลี่ยนเวลาหรือยกเลิก ↗ · JNTO · สายด่วนนักท่องเที่ยวและเบอร์ติดต่อฉุกเฉิน ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

ถ้าบาดเจ็บหรือต้องการความช่วยเหลือโทรหาใคร

ถ้าต้องการรถพยาบาลหรือดับเพลิงด่วน ให้โทร 119 ในญี่ปุ่น ถ้าเจอความลำบากระหว่างเที่ยวเพราะภัยพิบัติและอยากปรึกษาภาษาเกาหลี ติดต่อสายด่วนช่วยเหลือนักท่องเที่ยวของ JNTO ได้

สายด่วน JNTO Japan Visitor Hotline โทรจากในญี่ปุ่น 050-3816-2787 จากต่างประเทศ +81-50-3816-2787 รับสายทุกวัน 24 ชั่วโมง ภาษาเกาหลี·อังกฤษ·จีน รับเรื่องอุบัติเหตุ เจ็บป่วย และภัยพิบัติ ถ้าต้องการให้หน่วยฉุกเฉินออกมาให้โทร 119 ก่อนที่นี่

เมื่อสายต่อให้บอกชื่อกับที่อยู่ของที่พัก ที่ที่อยู่ตอนนี้ และต้องการความช่วยเหลืออะไร วิธีหาศูนย์อพยพหรือขอให้พนักงานช่วยเรื่องน้ำ ยา และการแปล ดูได้ในคู่มือศูนย์อพยพด้านล่าง แต่ไม่ใช่ว่าจะได้รับของหรือล่ามได้เสมอ

แหล่งข้อมูลทางการ: JNTO · สายด่วนนักท่องเที่ยวและเบอร์ติดต่อฉุกเฉิน ↗ · JNTO · สิ่งที่ควรทำเมื่อมีคำสั่งอพยพระดับ 4 (ภาษาเกาหลี) ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

คำแนะนำที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าที่พักอยู่นอกเส้นทางพายุไต้ฝุ่นก็ไม่เป็นไรใช่ไหม

อย่าอุ่นใจแค่ว่าอยู่นอกเส้นทางที่วาดไว้ วงกลมในแผนภาพพยากรณ์คือขอบเขตที่คาดว่าศูนย์กลางพายุจะเข้า ไม่ใช่ขอบเขตที่ฝนจะตก ที่ไกลจากศูนย์กลางก็ฝนตกหนักได้ ดูข้อมูลอากาศของพื้นที่ที่พักกับคำแนะนำการอพยพของเทศบาล/สำนักงานเขตด้วย

ถ้าลมสงบลงกะทันหันออกข้างนอกได้ไหม

ถึงจะสงบชั่วคราวก็อย่าออกข้างนอก ในตาพายุลมอาจอ่อนและฟ้าอาจใส แต่หลังตาพายุผ่านไปลมแรงจากทิศตรงข้ามอาจพัดกลับมา ขยับตัวตามข้อมูลอากาศล่าสุดกับคำแนะนำการอพยพของพื้นที่ที่อยู่

แหล่งข้อมูลทางการ: กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ลมและตาของพายุไต้ฝุ่น ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ข้อมูลอากาศกับเวลาที่ควรอพยพ ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

อยู่ที่พักจนกว่าจะมีคำสั่งอพยพได้ไหม

ถ้าอยู่ในที่อันตรายอย่ารอแค่คำสั่งอพยพ ถ้ากรมอุตุนิยมวิทยาประกาศข้อมูลระดับ 3·4 แล้ว ดูความเสี่ยงของที่อยู่และเส้นทางอพยพแล้วขยับตัวแต่เนิ่น ๆ ผู้สูงอายุ ผู้พิการ เด็กเล็ก และผู้ช่วยเหลือที่ต้องใช้เวลาอพยพ ถ้าอยู่ในที่อันตรายให้อพยพตั้งแต่ระดับ 3

แหล่งข้อมูลทางการ: กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ข้อมูลอากาศกับเวลาที่ควรอพยพ ↗ · JNTO · ผู้ที่ควรอพยพเมื่อระดับเตือนภัยขั้นที่ 3 (ภาษาเกาหลี) ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

หลบลมฝนในห้างใต้ดินหรือสถานีใต้ดินได้ไหม

อย่าหลบในพื้นที่ใต้ดินที่มีความเสี่ยงน้ำเข้า เมื่อน้ำไหลลงบันไดอาจขึ้นมาบนดินไม่ได้ ถ้าอยู่ใต้ดินแล้วให้ทำตามคำแนะนำของพนักงาน อพยพแต่เนิ่น ๆ ก่อนน้ำเข้า

แหล่งข้อมูลทางการ: โอซาก้า · Osaka · 大阪市 — ข้อควรระวังในพื้นที่ใต้ดินเมื่อฝนตกหนัก ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

ถ้าเครื่องบินบินก็ไปสนามบินได้เลยไหม

เช็กด้วยว่ารถไฟหรือรถบัสไปสนามบินยังวิ่งไหม และเส้นทางไปอันตรายไหม ถึงเครื่องบินจะบิน แต่ขนส่งไปสนามบินอาจหยุดอยู่ ถ้าเดินทางอันตรายหรือขนส่งหยุด อย่าฝืนออกเดินทาง ให้แจ้งสถานการณ์กับสายการบินและที่ที่ซื้อตั๋ว แล้วถามวิธีเปลี่ยนการจอง

แค่มีพยากรณ์พายุไต้ฝุ่นก็ยกเลิกตั๋วเครื่องบินกับที่พักฟรีได้ไหม

ไม่ใช่ว่าจะยกเลิกฟรีได้ทุกการจอง ถามสายการบินว่าเที่ยวบินที่จองมีเงื่อนไขการเปลี่ยน·คืนเงินต่างจากปกติไหม และถามที่ที่ซื้อตั๋วเรื่องขั้นตอนด้วย ที่พักมีเงื่อนไขการจองต่างกัน ต้องติดต่อแยก ถ้ามีประกาศยกเลิกเที่ยวบินนั้นแล้ว ให้ถามสายการบินกับที่ซื้อว่าจะเปลี่ยนหรือขอคืนเงินเที่ยวบินนั้นอย่างไร

แหล่งข้อมูลทางการ: JAL · วิธีเปลี่ยนหรือขอคืนเงินเมื่อเที่ยวบินระหว่างประเทศเปลี่ยนเวลาหรือยกเลิก ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

แหล่งข้อมูลทางการของคู่มือนี้

ประกาศเตือนภัยกับการจำกัดการเข้า-ออกตอนนี้ให้เช็กในประกาศของพื้นที่ รถไฟกับเที่ยวบินยังวิ่งไหมให้เช็กประกาศล่าสุดของผู้ให้บริการขนส่ง

แหล่งข้อมูลทางการ: กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · วิธีดูแผนภาพเส้นทางพายุไต้ฝุ่น ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ทำไมฝนถึงตกแม้อยู่ไกลจากศูนย์กลางพายุไต้ฝุ่น ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ลมและตาของพายุไต้ฝุ่น ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น · ข้อมูลอากาศกับเวลาที่ควรอพยพ ↗ · JNTO · ผู้ที่ควรอพยพเมื่อระดับเตือนภัยขั้นที่ 3 (ภาษาเกาหลี) ↗ · JNTO · สิ่งที่ควรทำเมื่อมีคำสั่งอพยพระดับ 4 (ภาษาเกาหลี) ↗ · ฟุกุโอกะ · Fukuoka · 福岡市 — สิ่งที่ควรทำเมื่อพายุไต้ฝุ่นกำลังเข้ามา ↗ · กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น สำนักงานท้องถิ่นมิยาโกะจิมะ · Miyakojima · 宮古島 — ข้อควรระวังเมื่อเตรียมรับมือพายุไต้ฝุ่น ↗ · โอซาก้า · Osaka · 大阪市 — ข้อควรระวังในพื้นที่ใต้ดินเมื่อฝนตกหนัก ↗ · JR ตะวันตก · การหยุดเดินรถตามแผนล่วงหน้า ↗ · JAL · วิธีเปลี่ยนหรือขอคืนเงินเมื่อเที่ยวบินระหว่างประเทศเปลี่ยนเวลาหรือยกเลิก ↗ · JNTO · สายด่วนนักท่องเที่ยวและเบอร์ติดต่อฉุกเฉิน ↗
วันที่ตรวจสอบข้อมูล: 2026-10-12

วันที่ตรวจสอบข้อมูลคือวันที่ตรวจข้อมูลทางการ เวลาดูประกาศเตือนภัยตอนนี้ ศูนย์อพยพที่เปิดอยู่ และสถานะการให้บริการขนส่ง ให้เช็กด้วยว่าประกาศออกเมื่อไร ถ้าหน้างานแนะนำให้อพยพ ให้ทำตามคำแนะนำนั้นก่อน