灾害 · 台风

日本旅行中台风临近时该怎么办

先查看住处所在地区是否发布了避难指引。如果您处在危险区域,请在风雨变强之前避难。如果道路已经积水,或风雨太大难以出门,请不要勉强前往机场或较远的避难所。先在您所在的地方转移到相对安全之处,并遵照住处工作人员或现场广播的指引行动。已预订的航班和列车是否运行,要分别确认。

官方资料确认日期 2026-10-12

如果现在风雨正强

  1. 停止观光,远离海岸和涨水的河流。在建筑物内时,远离玻璃窗。
  2. 如果您所在地区已发布避难指示,请立即从危险区域避难。行动不便者和陪同人员若身处危险区域,应从三级开始行动。
  3. 如果道路积水或风雨太强、移动有危险,请不要试图赶往较远的避难所。请尽量转移到远离河流和斜坡的坚固建筑的高层等比现在更安全的地方。
  4. 即使风雨突然平息,也不要外出。台风眼过境后,强风可能再次刮起。

官方依据:福冈市 · 台风接近时该做的事 ↗ · 日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 三级需避难的人员与做法 · 韩语版 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 四级避难指示发布后该做的事 · 韩语版 ↗ · 日本气象厅 · 台风的风与台风眼 ↗
资料确认日期:

日语标识和告示,这样读

在标识牌或手机通知中看到以下日语时,请确认它的含义。不要只看数字,要一起读懂它在提醒哪种危险、适用于哪个地区或路段。

計画運休

含义是指为防备台风等提前停止列车运行的公告。

请这样做在公告中找到您要乘车的日期、线路,以及停运的路段和时间。先定好此前的住处,并调整行程安排。

停运前并非所有列车都照常运行,也不意味着第二天一定恢复正常。其他列车或巴士能否乘坐,也要另外确认。

官方依据:JR西日本 · 计划运休 ↗
确认日期:

高齢者等避難

含义是指需要较多时间避难的人员应先行避难。

请这样做在对象地区的危险场所,老年人、残障人士、婴幼儿以及陪同人员请从三级开始避难。

这是三级指引。其他人也要做好避难准备,必要时提早避难。无论年龄,只要行动需要较多时间都适用。

官方依据:日本气象厅 · 气象信息与避难警戒等级 ↗
确认日期:

避難指示

含义是指处在危险场所的所有人都应避难。

请这样做如果您所在之处是公告对象地区的危险场所,请立即避难。如果道路已经积水或移动有危险,请不要勉强赶往较远的避难所。

这是四级指引。适用于公告中写明的地区,请把地区名称一起读懂。

官方依据:日本气象厅 · 气象信息与避难警戒等级 ↗
确认日期:

緊急安全確保

含义是指灾害已经发生或即将发生,需要立即保护身体。

请这样做请在力所能及的范围内立即转移到比现在更安全的地方。如果外出更危险,就不要试图前往较远的避难所。

这是五级。不要等到这时才避难。高层或坚固的建筑也并非总是安全。

官方依据:日本气象厅 · 气象信息与避难警戒等级 ↗
确认日期:

レベル4危険警報

含义是指日本气象厅发布的四级危险警报。

请这样做请查看住处周边的灾害风险地图和地区的避难指引。如果身处危险场所,不要只等地方政府的指示,尽早避难。

气象厅发布的水灾风险信息与地方政府的避难指示分工不同。包括暴風警報(暴风警报)在内,并非所有警报都对应这五个级别。

官方依据:日本气象厅 · 气象信息与避难警戒等级 ↗
确认日期:

官方依据:福冈市 · 台风接近时该做的事 ↗ · 日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 三级需避难的人员与做法 · 韩语版 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 四级避难指示发布后该做的事 · 韩语版 ↗ · 日本气象厅 · 台风的风与台风眼 ↗
资料确认日期:

有台风预报时需要取消旅行吗?

先看您要去的地区何时风雨增强、住处能否入住、往返交通能否使用。不能因为“有台风”就一律取消日本旅行,也不能据此判断可以照常出行。

如果风雨最强的时间段正好要去海边,或计划前往其他城市,建议缩减或推迟这部分行程。若担心交通中断导致无法抵达住处,请在出发前联系住处和预订商家。可以询问能否更改日期或取消、是否产生费用。

如果已经在日本,请向住处工作人员问清在哪里接收避难指引、在建筑物内该去哪里。给手机和充电宝充满电,在难以出门之前准备好需要的水和食物。

  1. 请在日本气象厅查看住处和要前往地区的预报。先确认预报是何时发布的,不要把以前保存的路径图直接套用到今天的行程上。
  2. 请以住处地址查找标注了地区灾害风险的地图(灾害风险地图)。确认是否有积水风险(内涝·洪水)、山体滑坡风险、台风时海水倒灌风险(风暴潮)。在风雨增强之前,定好避难地点和前往路线。
  3. 在航空公司官网或App中输入预订日期和航班号,确认航班是否起飞。列车则在铁路公司官网查找您要乘坐的线路和区间是否运行。也可以查看是否有为防备台风提前停运的计划运休公告。

官方依据:日本气象厅 · 台风路径图看懂方法 ↗ · 福冈市 · 台风接近时该做的事 ↗ · 日本气象厅宫古岛地方气象台 · 防备台风时的注意事项 ↗ · JR西日本 · 提前停止列车的计划运休 ↗ · 日本航空 · 国际线时间变更或取消时的改签·退款方法 ↗
资料确认日期:

台风路径图要看什么?

请把白色虚线圆圈和住处地区的预报一起看。白色虚线圆圈表示台风中心可能进入的范围,并非表示台风的大小或降雨范围。

台风并不一定沿着图上的线移动。看图时要区分预报发布时间和预计台风到达的时间。路径可能变化,请以最新预报重新查看。

台风外围也有雨云。台风带来的湿润空气会使周围锋面的雨云进一步发展。锋面是不同空气相遇的边界。因此,远离台风中心的地方也可能下大雨。不要因为住处在路径线之外就放心。

气象厅会告知降雨和风力会危险到什么程度,市政府·区政府等则会告知哪个地区的人何时需要避难。不要只看气象厅的预报,住处所在地区的避难指引也要一起看。

官方依据:日本气象厅 · 台风路径图看懂方法 ↗ · 日本气象厅 · 远离台风中心也会下雨的原因 ↗ · 日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗
资料确认日期:

台风眼、眼壁及内侧·外侧雨带示意图(日本气象厅)

图中的眼是台风眼,眼の壁是包围台风眼的壁,内側降雨帯和外側降雨帯是内侧与外侧的雨带。中心外围也有相连的雨云。这不是显示当前台风位置和大小的地图。

出处:日本气象厅《台風に伴う雨の特性》 · PDL1.0 · 按原文使用 · 使用条件
资料·使用条件确认日期:

在住处何时该避难?

如果身处危险场所,请在风雨增强之前避难。四级避难指示发布后,危险场所的所有人都要避难。不要等到五级。

请看避难指引中是否包含住处所在地区。如果住处在可能积水的低洼处或靠近斜坡,请向工作人员询问去哪里、如何避难。即使是高层建筑,也不代表可以一直待着不动。

如果道路已经积水或强风使移动有危险,不要冒着危险穿过那条路去避难所。请转移到远离河流和斜坡的坚固建筑高层等、现在能去的地方中风险较低之处。在室内保护身体,是在难以出门时的应对方式,并不是让您等到无法出门才行动。

即使地图上标有避难所,也不代表现在开放。请在市政府·区政府的公告中查找:能否避开洪水、风暴潮等当前危险,以及现在是否开放。也可以向住处工作人员或现场指引避难的工作人员询问。

三级 · 需要提早避难的人员 / 高齢者等避難

避难需要较多时间的人员(老年人、残障人士、婴幼儿等)及陪同人员,若身处危险场所请提早避难。其他人也请减少不必要的外出,做好避难准备。

四级 · 危险场所所有人避难 / 避難指示

在对象地区的危险场所的所有人,请立即避难。如果气象厅已先发布了相当于四级的信息,不要只等市政府·区政府的指示。请查看自己所在之处的危险程度和避难路线,尽早行动。

五级 · 需要立即保护身体时 / 緊急安全確保

灾害已经发生或可能即将发生,是危及生命的阶段。远距离避难可能有困难,请立即转移到现在能去的地方中风险较低之处。

官方依据:日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 三级需避难的人员与做法 · 韩语版 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 四级避难指示发布后该做的事 · 韩语版 ↗ · 福冈市 · 台风接近时该做的事 ↗ · 日本气象厅宫古岛地方气象台 · 防备台风时的注意事项 ↗
资料确认日期:

风雨大时要避开哪里?

请停止不必要的外出。在建筑物内时远离玻璃窗,在室外要避开海岸、涨水的河流和斜坡。如果道路没有积水、通行没有危险,请就近躲进坚固的建筑物内。

在住处或商店里时

请远离玻璃窗,前往工作人员指引的场所。不要为了收阳台的物品或拍摄室外而出门。如果有进水风险或已发布避难指示,即使在建筑物内也不能一直待着不动。

在地下商场或地下车站时

如果有进水风险或工作人员指引避难,请尽早行动。遵照工作人员指引,在进水前转移到地面等能避开积水的地方。不要为了躲避风雨往地下走。一旦楼梯开始流水,就可能难以上去了。

在海边、江河或山路时

不要为了看大浪或涨水靠近。山坡和悬崖周边也要避开。台风过后,海岸仍可能持续有大浪。

即使风雨暂时减弱或天空放晴,也不要外出。台风中心的眼内风力可能减弱,但眼过境后,强风可能从相反方向再次刮起。

官方依据:福冈市 · 台风接近时该做的事 ↗ · 大阪市 · 大雨时在地下的注意事项 ↗ · 日本气象厅宫古岛地方气象台 · 防备台风时的注意事项 ↗ · 日本气象厅 · 台风的风与台风眼 ↗ · 日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗
资料确认日期:

航班或列车停运后向哪里询问?

航班向航空公司和购票处询问,列车向铁路公司或车站工作人员询问。即使航班起飞,前往机场的列车或巴士也可能停运。

如果已经在车站或机场,请遵照广播、电子显示屏和工作人员的指引。询问时请一并告知预订号、航班号或列车名,以及现在的住处。

如果已预告计划运休,请先向住处确认能否继续入住。前往下一座城市的行程,建议等到铁路公司的指引更新后再安排。其他交通工具能否乘坐、第二天列车是否运行,也要另外确认。

查看预订的航班是否起飞

在航空公司官网或App中用预订日期和航班号查找。确认出发时间是否变更、是否已决定取消。如果需要更改或取消预订,请询问该航班是否适用与平时不同的改签·退款规定。如果是从旅行社购买的,也请联系该旅行社。

查看列车从何时开始停运

如果发布了提前停运的计划运休(計画運休)公告,请查看日期、线路、停运区间和预计开始时间。这是台风可能造成严重影响时提前发布的公告。不要安排“玩到停运前、赶末班车回去”的行程。

查看能否前往机场

请在各运营公司官网查找从住处前往机场的列车和巴士是否运行。列车停运不代表马上能打到出租车,也不代表走公路一定安全。如果移动有危险,请先向航空公司和购票处说明当前情况。

官方依据:JR西日本 · 提前停止列车的计划运休 ↗ · 日本航空 · 国际线时间变更或取消时的改签·退款方法 ↗ · 福冈市 · 台风接近时该做的事 ↗
资料确认日期:

台风过后可以马上继续旅行吗?

即使窗外平静了,也不要马上出发。请先看地区的气象信息和避难指引,确认住处能否入住、要乘坐的航班·列车·巴士是否运行,再安排下一步行程。

如果需要更改或取消预订,请联系住处和预订商家。能否免费取消、其他航班是否有空位、能否获得追加住宿费用的支援,要分别询问。不是“因为台风”就都能得到保障。请保管好更改后的预订记录和通知消息。使用旅行保险时,请向投保的保险公司询问需要哪些材料、如何申请。

  1. 先看地区的避难指引有什么变化。即使台风中心远离,大浪或降雨仍可能带来危险。不要去海边、江河或斜坡围观。
  2. 请向住处工作人员确认能否继续入住、水电能否使用、出入有无问题。如果无法在住处停留,请向地区工作人员请求指引避难所或可停留的场所。
  3. 请重新查看预订的航班和前往机场的列车·巴士是否运行。雨停了不代表列车马上恢复运行。不要只看“预计何时恢复”的公告就前往车站,请按照实际运行公告行动。

官方依据:日本气象厅 · 远离台风中心也会下雨的原因 ↗ · 日本气象厅宫古岛地方气象台 · 防备台风时的注意事项 ↗ · 日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗ · JR西日本 · 提前停止列车的计划运休 ↗ · 日本航空 · 国际线时间变更或取消时的改签·退款方法 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 游客支援电话与紧急联系方式 ↗
资料确认日期:

受伤或需要帮助时打哪里?

急需救护车或消防队时,请在日本拨打119。如果因灾害在旅行中遇到困难、想用中文咨询,可以拨打 JNTO 游客支援电话。

JNTO Japan Visitor Hotline在日本国内拨打050-3816-2787,从海外拨打+81-50-3816-2787即可。每天24小时提供韩语、英语、中文服务,受理事故、疾病、灾害相关咨询。如需紧急出动,请先拨打119。

接通电话后,请告知住处名称和地址、现在的位置、需要什么帮助。查找避难所或向工作人员请求水、药品、翻译的方法,可在下面的避难所指引中查看。物品和翻译并非随时都能提供。

官方依据:日本国家旅游局(JNTO)· 游客支援电话与紧急联系方式 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 四级避难指示发布后该做的事 · 韩语版 ↗
资料确认日期:

相关实用指南

常见问题

住处偏离台风路径就没事了吗?

即使在路径线之外也不要放心。预报图中的圆圈表示台风中心可能进入的范围,并非降雨范围。远离中心的地方也可能下大雨。请把住处地区的气象信息和市政府·区政府的避难指引一起看。

官方依据:日本气象厅 · 台风路径图看懂方法 ↗ · 日本气象厅 · 远离台风中心也会下雨的原因 ↗ · 日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗
资料确认日期:

风突然变小可以出门吗?

即使暂时平静也不要外出。台风眼内风力可能减弱、天空可能放晴,但眼过境后,强风可能从相反方向再次刮起。请按照自己所在地区的最新气象信息和避难指引行动。

官方依据:日本气象厅 · 台风的风与台风眼 ↗ · 日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗
资料确认日期:

避难指示发布前,可以一直留在住处吗?

如果身处危险场所,不要只等避难指示。气象厅发布了相当于三级·四级的信息时,请查看自己所在之处的危险程度和避难路线,尽早行动。行动不便者(老年人、残障人士、婴幼儿等)及陪同人员若身处危险场所,请从三级开始避难。

官方依据:日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 三级需避难的人员与做法 · 韩语版 ↗
资料确认日期:

为了躲避风雨,可以去地下商场或地下车站吗?

不要躲进可能进水的地下空间。楼梯一旦开始流水,就可能难以上到地面。如果已经在地下,请遵照工作人员指引,在进水前尽早避难。

官方依据:大阪市 · 大雨时在地下的注意事项 ↗
资料确认日期:

听说航班起飞,就可以去机场了吗?

请确认前往机场的列车或巴士是否运行、路上是否危险。即使航班起飞,前往机场的交通也可能停运。如果移动有危险或交通中断,不要勉强出发,请向航空公司和购票处说明情况,询问更改预订的方法。

官方依据:JR西日本 · 提前停止列车的计划运休 ↗ · 日本航空 · 国际线时间变更或取消时的改签·退款方法 ↗ · 福冈市 · 台风接近时该做的事 ↗
资料确认日期:

只有台风预报,就可以免费取消机票和住宿吗?

并非所有预订都能免费取消。请向航空公司询问预订的航班是否适用与平时不同的改签·退款规定,也请向购票处咨询手续。住处的预订条件各不相同,请另外联系。如果已决定取消,请向航空公司和购票处询问该航班如何改签或退款。

官方依据:日本航空 · 国际线时间变更或取消时的改签·退款方法 ↗
资料确认日期:

本指引的官方出处

当前发布的警报和出入管制,请在对象地区的公告中确认。列车和航班是否运行,请查看交通运营商的最新公告。

官方依据:日本气象厅 · 台风路径图看懂方法 ↗ · 日本气象厅 · 远离台风中心也会下雨的原因 ↗ · 日本气象厅 · 台风的风与台风眼 ↗ · 日本气象厅 · 气象信息与避难时机 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 三级需避难的人员与做法 · 韩语版 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 四级避难指示发布后该做的事 · 韩语版 ↗ · 福冈市 · 台风接近时该做的事 ↗ · 日本气象厅宫古岛地方气象台 · 防备台风时的注意事项 ↗ · 大阪市 · 大雨时在地下的注意事项 ↗ · JR西日本 · 提前停止列车的计划运休 ↗ · 日本航空 · 国际线时间变更或取消时的改签·退款方法 ↗ · 日本国家旅游局(JNTO)· 游客支援电话与紧急联系方式 ↗
资料确认日期: