短途行程先看什么？
想看港边历史建筑、风景，可分天游出岛、哥拉巴园。也想看原子弹造成的伤害及和平相关展览，可选原爆资料馆、出岛路线。较晚抵达请缩短首日参观，上午离境请省略次日游览。
选择两天一晚路线
出岛、哥拉巴园分天游
对开港城市贸易、旧西式住宅有兴趣，可选这条路线。长崎站附近住一晚，首日看出岛，次日逛哥拉巴园。次日须下午离境，参观后仍留足机场手续时间。
出岛、哥拉巴园分天游 →两天一晚 B北部展览与出岛
想先看原子弹造成的伤害及和平相关展览，可选这条路线。首日看原爆资料馆，若有时间，可沿原爆落下中心地周边散步。长崎站附近住一晚，次日只有在参观出岛后仍能及时返回并完成机场手续时，才加入出岛游览。
北部展览与出岛 →出岛、哥拉巴园分天游
对开港城市贸易、旧西式住宅有兴趣，可选这条路线。长崎站附近住一晚，首日看出岛，次日逛哥拉巴园。次日须下午离境，参观后仍留足机场手续时间。
第1天・住宿放行李，再去出岛
首日先到住宿放行李，再看出岛展览。较晚抵达，请按各入口时间缩短参观。
- 长崎机场1楼到达大厅 → 市区方向5号乘车处
完成入境、领取行李后，在5号确认经出岛道路、长崎站前方向，与4号经昭和町路线分开。
- 机场5号乘车处 → 长崎站前交通广场
乘经出岛道路机场巴士，在长崎站前交通广场下车。成人单程1,400日元，车程约43分钟，候车、道路延误另计。请在以下官方时间表，选入境后能乘的班次。离境在县营巴士总站上车，位置不同。
- 长崎站前 → 出岛电车站
到已预订的酒店整理行李，再回电车站，乘1号线崇福寺方向，在出岛下车。现金成人每程150日元。官方列09:00–19:59约7分钟一班，可能因路况延误；其他时段请查长崎站前各方向时间表。
长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF电车一般票价与无现金付款费用电车班次间隔与各站最新时间表长崎站前电车各方向时间表
- 出岛电车站 → 出岛入口
官方交通信息列电车站至设施步行约1分钟。水门18:00关闭，正门桥至21:00开放；较晚抵达，请查仍开放入口。不要把1分钟当作走到全部入口的时间。
- 出岛入口 → 参观展览
成人1,100日元，参观建议1小时30分钟至2小时，若入境、交通延误，请缩短。08:00–21:00开放，最后入场20:40，不可重新入场。
- 出岛参观后 → 新地一带用餐
看完展览，步行到新地一带吃晚餐。官方列新地中华街电车站至出岛约4分钟，实际出口至餐厅步程、用餐时间另计。不可重新入场，请不要安排饭后再入内。
- 新地中华街电车站 → 长崎站前
乘1号线赤迫方向，在长崎站前下车，现金成人每程150日元。
从长崎站前乘崇福寺方向电车，在出岛下车。较晚抵达，请查各入口开放、最后入场，再缩短展览参观。晚餐后回车站方向，在同一家酒店休息。
第2天・哥拉巴园→长崎机场
只有能配合下午航班返回，才逛哥拉巴园。上午离境，或机场手续时间不足，请省略游览，前往机场。
- 长崎站前 → 新地中华街电车站
乘1号线崇福寺方向，在新地中华街下车，现金成人150日元。请在长崎站前时间表查崇福寺方向，分清标有学校假期停驶的班次。
- 新地中华街电车站 → 石桥电车站
转5号线石桥方向，在终点下车，现金在这程也付150日元。09:00–19:59约11分钟一班，实际候车、延误另计。IC转乘优惠须在新地下车后30分钟内再上车，每人一张卡、全额用卡付款。现金或因卡余额不足、另用其他方式支付，不适用。
长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF电车一般票价与无现金付款费用电车班次间隔与各站最新时间表新地中华街电车各方向时间表电车有效转乘方向与无现金优惠条件
- 石桥电车站 → Sky Road乘坐处
步行约3分钟到Sky Road。3分钟只指电车站至乘坐处，电梯等候、入口交通另计。
- Sky Road乘坐处 → 哥拉巴园第2入口
乘免费斜行电梯，再经连接步道转垂直电梯，前往花园上方第2入口。斜行电梯车程略多于2分钟，Sky Road 06:00–23:30开放。连接步道、垂直电梯后至入口步程及等候另计，不包含在电车站至Sky Road约3分钟内。
- 哥拉巴园第2入口 → 花园・建筑参观
第2入口不能用卡付款，请准备付款方式。成人1,300日元，花园、建筑预留1小时30分钟至2小时，按斜坡、石路休息。一般08:00–18:00开放，最后入场为关门前20分钟。延长开放、包场或天气更改，请在以下官方日历查到访日。
- 花园参观后 → 从第2入口离园
若回程仍走石桥方向，请返回官方地图标为入口、出口的第2入口，与往下方出口的参观路线分开。回上方斜坡、步程不包含在参观或电车站3分钟内。当日出入限制请看现场信息。
- 第2入口外 → Sky Road→石桥电车站
依次经垂直电梯、连接步道、斜行电梯，返回石桥电车站，循来时官方交通路线返回。入口至电车站步程及电梯等候，须另预留。
- 石桥电车站 → 新地中华街电车站
乘5号线萤茶屋方向回新地中华街，现金成人150日元。请在石桥官方时间表看回程方向、学校假期停驶标记。下电梯后不能立即上电车，步程、候车须另计。
- 新地中华街电车站 → 长崎站前
转1号线赤迫方向，在长崎站前下车，现金成人另付150日元。午餐、住宿交通与电车车程分开。
长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF电车一般票价与无现金付款费用新地中华街电车各方向时间表电车有效转乘方向与无现金优惠条件
- 长崎站附近住宿 → 长崎站前县营巴士总站
若行李寄存在住宿，先领取，再带行李到长崎站前县营巴士总站内4号乘车处。这与机场抵达时下车的交通广场、国道旁站点不同。请预留住宿至总站步程、取行李及候车，查当日指示牌机场方向。住宿至乘车处时间、费用，按预订地址而变。
- 县营巴士总站 → 长崎机场
经出岛道路机场巴士成人单程1,400日元，不用预约，按排队顺序上车，满座时无法乘。请在以下官方时间表，选能留足航班手续时间的班次。上午离境或时间不足，请省略最后一日游览，提早去机场。
- 长崎机场巴士下车处 → 1楼航空公司柜台
下车后领取巴士行李，再到1楼已预订航空公司办理登机、行李托运。巴士预定抵达时间，不等于手续完成时间，柜台开放、行李截止请按航班确认。
- 1楼手续后 → 2楼出发区・登机口
按已预订航班的2楼国内航班或国际航班离境指示，前往安检、登机口。国际航班也须留足出境手续，确认航空公司登机截止。
从石桥经Sky Road进第2入口，再循同一路线返回。电梯等候、入口步程，不包含在电车站至Sky Road约3分钟内。也须留足回车站附近住宿取行李，再到县营巴士总站4号乘机场巴士时间。
已计入项目: 出岛、哥拉巴2,400日元、现金电车6程900日元、一般机场巴士往返2,800日元
小计以外费用: 住宿、餐饮、机票、行李寄存、住宿至乘车处接送及出租车等额外交通，以及其他所选设施。
这是每位成人按现金一般票价的部分小计，免费Sky Road没有另收票价，花园入场已计入。用IC优惠、周游券或加其他游览，费用会改变。哥拉巴园往返若两次均符合新地转乘优惠，虽乘6程电车，但只付4程共600日元，部分小计5,800日元。若最后一日游览与离境时间不合，请扣哥拉巴入场1,300及当日4程电车600日元，直接去机场。实际机场往返班次、额外交通费须另查。
出岛费用、开放、交通及机场巴士票价费用与时间长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF长崎市区→机场2026-10-01–24时间表长崎机场巴士路线、乘车处与票价电车一般票价与无现金付款费用县营机场巴士时间表、票价、预约及延误条件
北部展览与出岛
想先看原子弹造成的伤害及和平相关展览，可选这条路线。首日看原爆资料馆，若有时间，可沿原爆落下中心地周边散步。长崎站附近住一晚，次日只有在参观出岛后仍能及时返回并完成机场手续时，才加入出岛游览。
第1天・原爆资料馆与和平公园
首日按抵达时间，选北部资料馆、和平公园参观范围。
- 长崎机场1楼到达大厅 → 市区方向5号乘车处
完成入境、领取行李后，在5号确认经出岛道路、长崎站前方向，与4号经昭和町路线分开。
- 机场5号乘车处 → 长崎站前交通广场
乘经出岛道路机场巴士，在长崎站前交通广场下车。成人单程1,400日元，车程约43分钟，候车、道路延误另计。请在以下官方时间表，选入境后能乘的班次。离境在县营巴士总站上车，位置不同。
- 长崎站前电车站 → 原爆资料馆电车站
到已预订的酒店整理行李，再回电车站，乘1号或3号线赤迫方向，在原爆资料馆下车。现金成人每程150日元，官方列09:00–19:59，1号线约7分钟、3号线约10分钟一班，可能因路况延误。请查当日时间表、学校假期停驶标记。
长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF电车一般票价与无现金付款费用电车班次间隔与各站最新时间表长崎站前电车各方向时间表
- 原爆资料馆电车站 → 资料馆入口
从原爆资料馆电车站，按资料馆指示步行。运营方交通信息列约5分钟。展览1小时30分钟不包含步程、买票等候；所选入口详细路线、个人步行时间，请看现场信息。
- 资料馆入口 → 参观展览
展览建议约1小时30分钟，若入境、住宿交通延误，请缩短。一般200日元，高中生及以下免费，须出示学生证等。9至4月须17:00前入场，5至8月18:00前；12月29至31日请省略。出发前在以下官方链接，确认是否有部分展览暂停公开。工程区以外仍可参观，各区暂停计划可能更改。8月7至9日延长开放及各区工程日期，请看以下景点指南资料馆卡。邻近免费追悼和平纪念馆是另一设施。
- 资料馆参观或中心地公园散步后 → 原爆资料馆或和平公园电车站
只看资料馆，可循原路回原爆资料馆电车站。若加户外散步，从资料馆前车辆上下客处，按市政府地图红色下坡路线，前往和平公园原爆落下中心地。市政府信息标注资料馆至中心地户外电梯暂停运行。逛中心地后到和平公园电车站。官方列和平公园电车站至中心地步行1分钟，资料馆→中心地→电车站整段步程、散步另计。
资料馆电车站下车与约5分钟步程市政府资料馆→原爆落下中心地绕道步行、户外电梯暂停市政府资料馆→中心地步行地图和平公园中心地与电车站交通
- 原爆资料馆或和平公园电车站 → 长崎站前
乘1号线崇福寺方向或3号线萤茶屋方向，在长崎站前下车，与往北的赤迫方向分开。现金成人每程150日元。请在所选回程电车站官方时间表，看方向、停驶标记。
长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF电车一般票价与无现金付款费用原爆资料馆电车站各方向时间表和平公园电车站各方向时间表
赶不上最后入场或休馆时，请省略资料馆。想户外散步，也可直接乘赤迫方向电车，在和平公园下车，前往原爆落下中心地。和平纪念像步程，与这段中心地路线不同。看展览后是否在附近用餐、散步，请按剩余时间、步行量决定。资料馆至中心地整段步程、用餐及散步，不包含在展览1小时30分钟内。回程按所选电车站乘长崎站方向，返回长崎站前。
第2天・出岛→长崎机场
只有能在参观后配合下午航班返回，才去出岛。退房后须先与住宿确认行李寄存、费用及领取时间，才寄存并游览；不能寄存或机场手续时间不足，请省略游览，直接去机场。
- 长崎站前 → 出岛电车站
乘1号线崇福寺方向，在出岛下车，现金成人每程150日元。请查长崎站前各方向时间表，另留电车站步程、候车时间。
长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF电车一般票价与无现金付款费用长崎站前电车各方向时间表电车班次间隔与各站最新时间表
- 出岛电车站 → 出岛入口
官方交通信息列电车站至设施步行约1分钟。水门18:00关闭，正门桥至21:00开放；较晚抵达，请查仍开放入口。不要把1分钟当作走到全部入口的时间。
- 出岛入口 → 参观展览
成人1,100日元，参观预留1小时30分钟至2小时。若太晚从住宿出发，或机场手续时间不足，请缩短。08:00–21:00开放，最后入场20:40，不可重新入场。
- 出岛参观后 → 在外面用餐
看完展览在外面用餐，请不要安排饭后重新入场。用餐、电车站步程与参观时间分开。
- 出岛电车站 → 长崎站前
乘1号线赤迫方向，在长崎站前下车，现金成人每程150日元。请在出岛官方时间表查回程方向、学校假期停驶标记。饭后至电车站步程、候车另计。
- 长崎站附近住宿 → 长崎站前县营巴士总站
若行李寄存在住宿，先领取，再带行李到长崎站前县营巴士总站内机场方向4号乘车处。这与抵达时下车的交通广场不同。须预留住宿至总站步程、取行李及候车，再查当日指示牌。住宿至乘车处时间、费用，按预订地址而变。
- 县营巴士总站 → 长崎机场
经出岛道路机场巴士成人单程1,400日元，不用预约，按排队顺序上车，满座时无法乘。请在以下官方时间表，选能留足航班手续时间的班次。上午离境或时间不足，请省略最后一日游览，提早去机场。
- 长崎机场巴士下车处 → 1楼航空公司柜台
下车后领取巴士行李，再到1楼已预订航空公司办理登机、行李托运。巴士预定抵达时间，不等于手续完成时间，柜台开放、行李截止请按航班确认。
- 1楼手续后 → 2楼出发区・登机口
按已预订航班的2楼国内航班或国际航班离境指示，前往安检、登机口。国际航班也须留足出境手续，确认航空公司登机截止。
从出岛乘1号线赤迫方向回长崎站前，再经住宿取行李，前往县营巴士总站机场方向4号。这与抵达时下车交通广场不同。请计入午餐、电车候车及住宿往返后，再判断能否接机场巴士、办手续。
已计入项目: 资料馆、出岛1,300日元、现金电车4程600日元、一般机场巴士往返2,800日元
小计以外费用: 住宿、餐饮、机票、行李寄存、住宿至乘车处接送及出租车等额外交通，以及额外收费设施、语音导览。
这是每位成人现金一般票价部分小计，包含首日电车往返2程300日元、次日出岛往返2程300日元。逛中心地后，从和平公园电车站返回，也包含在首日回程内，没有额外电车。若离境时间不足，扣出岛1,100及次日电车往返300日元，相同所含项目小计为3,300日元。只有确认住宿行李寄存、机场接续，才加入最后一日参观。
出岛费用、开放、交通及机场巴士票价长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF长崎市区→机场2026-10-01–24时间表长崎机场巴士路线、乘车处与票价资料馆2026年入场、季节开放与休馆电车一般票价与无现金付款费用县营机场巴士时间表、票价、预约及延误条件
市区转乘与回机场路线
在新地转电车，付多少票价？
电车成人一般每程150日元，现金转乘须分别付两程。若想在新地免第二程票价，须用适用交通IC卡，为一人全额付款，并在首程下车后30分钟内再上车等，符合官方条件。余额不足、混合现金或一张卡付多人票价，都不适用。
回机场在哪里上车？
长崎站附近，请到县营巴士总站内机场方向4号，与抵达时下车交通广场不同。经出岛道路成人单程1,400日元，请在以下官方时间表选当日机场方向。
佐世保从巴士中心1号，乘长崎机场直达。成人单程1,500日元，不用预约，但满座无法上车。
请按航空公司所列机场抵达、手续时间，另加乘车处交通、候车。没有合适班次或时间不足，请省略最后一日游览，提早出发。
长崎市区→机场2026-10-01–24时间表长崎机场↔佐世保2026-10-01–24时间表机场直达巴士机场1楼登机手续与抵达指南机场2楼安检与登机指南县营巴士总站机场方向4号乘车处佐世保站前、巴士中心乘车处
常见问题
上午航班，次日还去哥拉巴园、出岛吗？
上午离境请从住宿直接去机场。次日游览只有在取行李、总站步程、候车及机场手续仍有时间时，才加入。长崎出发机场巴士，请确认县营巴士总站内4号。
住一晚的港边与资料馆路线，费用有何不同？
A包含出岛、哥拉巴园2,400日元、现金电车6程900日元及一般机场巴士往返2,800日元。B包含原爆资料馆、出岛1,300日元、现金电车4程600日元及同一机场巴士往返2,800日元。住宿、餐饮、机票、行李寄存及按住宿地址的额外交通另计。
出岛费用、开放、交通及机场巴士票价费用与时间资料馆2026年入场、季节开放与休馆费用、运行与巴士预约长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF县营机场巴士时间表、票价、预约及延误条件
官方来源与查核日期
- 长崎机场→长崎市区2026-10-01–24时间表 ·
- 长崎机场↔佐世保2026-10-01–24时间表 ·
- 费用与时间 ·
- 入口、出口路线 ·
- 出岛费用、开放、交通及机场巴士票价 ·
- 费用、运行与巴士预约 ·
- 长崎市区→机场2026-10-01–24时间表 ·
- 机场直达巴士 ·
- 长崎电气轨道2026年3月路线、票价与转乘PDF ·
- 长崎机场巴士路线、乘车处与票价 ·
- 佐世保站前、巴士中心乘车处 ·
- 机场1楼登机手续与抵达指南 ·
- 机场2楼安检与登机指南 ·
- 哥拉巴园官方园内地图：第2入口的进出路线 ·
- 电车班次间隔与各站最新时间表 ·
- 长崎站前电车各方向时间表 ·
- 新地中华街电车各方向时间表 ·
- 石桥至萤茶屋方向时间表 ·
- 电车一般票价与无现金付款费用 ·
- 电车有效转乘方向与无现金优惠条件 ·
- 县营巴士总站机场方向4号乘车处 ·
- 县营机场巴士时间表、票价、预约及延误条件 ·
- 资料馆电车站下车与约5分钟步程 ·
- 资料馆2026年入场、季节开放与休馆 ·
- 资料馆展览更新与部分暂停公开日期 ·
- 市政府资料馆→原爆落下中心地绕道步行、户外电梯暂停 ·
- 市政府资料馆→中心地步行地图 ·
- 和平公园中心地与电车站交通 ·
- 原爆资料馆电车站各方向时间表 ·
- 和平公园电车站各方向时间表 ·
- 出岛电车站各方向时间表 ·