要住長崎市還是佐世保？
想同時看白天景點與稻佐山夜景，可在長崎市住2晚。若目的是搭九十九島遊船，則可選佐世保住2晚的路線。第2天搭船，第3天不安排觀光，直接從佐世保前往機場。
三天兩夜行程選擇
白天散步、稻佐山夜景分開安排
在長崎站附近住2晚，把出島、平和公園與哥拉巴園分到不同天。稻佐山搭已預約的巴士往返，最後一天庭園參觀依離境時間調整。
白天散步、稻佐山夜景分開安排 →三天兩夜 B住佐世保，第二天搭船
若比起市區觀光，更想搭船看島，可選佐世保住2晚的路線。第2天搭九十九島遊船，最後一天搭機場巴士。
住佐世保，第二天搭船 →白天散步、稻佐山夜景分開安排
在長崎站附近住2晚，把出島、平和公園與哥拉巴園分到不同天。稻佐山搭已預約的巴士往返，最後一天庭園參觀依離境時間調整。
第1天：出島、新地晚餐
看完出島，在新地附近吃晚餐，再回同一處住宿。
- 長崎機場1樓抵達區 → 市區方向5號乘車處
入境並領取行李後，請確認5號乘車處經出島道路、開往長崎站前的巴士。這與4號乘車處經昭和町的路線不同。
- 機場5號乘車處 → 長崎站前交通廣場
搭經出島道路的機場巴士，在長崎站前交通廣場下車。成人單程1,400日圓，車程約43分鐘，候車與道路延誤另計。請在官方時刻表選擇入境後來得及搭乘的班次。離境時改在縣營巴士總站搭車，位置不同。
- 長崎站前 → 出島站
住宿放行李後，回站搭1號往崇福寺，出島下車，現金成人每次150日圓。
- 出島站 → 出島入口
官方列從車站下車後步行約1分鐘。水門18時關閉，正門橋可使用至21時；較晚抵達時，請確認仍開放的入口。約1分鐘的步行時間不能套用到所有入口。
- 出島入口 → 參觀展覽
成人門票1,100日圓，請預留1小時30分鐘～2小時參觀。若入境與交通耗時較長，可縮短停留。開放時間08:00～21:00，最後入場20:40，離場後不能再次入場。
- 出島參觀後 → 新地附近用餐
看完展覽後，步行到新地附近吃晚餐。官方列新地中華街站到出島約4分鐘，實際出口到餐廳的步行與用餐時間需另外計算。出島不能再次入場，請不要安排吃完飯再回園內。
- 新地中華街站 → 長崎站前
搭1號線往赤迫，在長崎站前下車，成人現金每次150日圓。
從長崎站前搭往崇福寺的電車，在出島下車。若較晚抵達，請確認各入口與最後入場時間，縮短參觀。晚餐後回到車站方向的同一處住宿休息。
第2天：爆心地→住宿休息→預約巴士夜景
上午看爆心地碑，回住宿休息，晚上稻佐山夜景。不含和平祈念像區、資料館付費展覽。
- 長崎站前電車站 → 和平公園站
1或3號往赤迫，和平公園下車，現金150日圓，官方觀光車程約15分鐘，住宿到站步行等候另留。請查長崎站前當天赤迫方向與學校放假停駛標示。
長崎電氣軌道2026年3月路線、票價與轉乘PDF電車一般票價與非現金付款票價長崎站前電車各方向時刻表官方觀光資訊：爆心地公園、電車約15分鐘與步行約1分鐘
- 和平公園站 → 原爆爆心地公園 · Nagasaki Hypocenter Park · 平和公園（原爆落下中心地）
和平公園下車往爆心地碑，官方約1分鐘，入口依「原子爆弾落下中心地碑」標示。請看官方交通與市府地圖確認位置；1分鐘不含看碑、繞公園。
平和公園爆心地與電車站交通市政府爆心地區域、碑與通往資料館的電梯停用資訊市政府爆心地碑、遺存牆壁與河畔步行地圖原爆爆心地公園官方英文名稱
- 原爆爆心地碑 → 和平公園站
這份行程建議在碑周邊留20～30分鐘，再沿原入口回平和公園站。搭車前請確認長崎站方向，回程步行、過馬路與候車另計。此段只看爆心地，不接續平和祈念像或資料館；資料館連接的戶外電梯有停用公告。
- 和平公園站 → 長崎站前
1號往崇福寺或3號往螢茶屋，長崎站前下車，勿搭赤迫。現金150日圓，上午來回300日圓。查和平公園表；白天1號約7分鐘、3號約10分鐘一班，注意學校放假標示、交通延誤並留等候。
- 長崎站附近住宿 → JR長崎站東口交通廣場
晚餐後，到JR長崎站東口交通廣場的免費循環巴士乘車處。依官方地圖前往JR站內的站牌，向司機出示預約畫面。當天中午起開放預約，請同時選好去程與對應回程。若預約不到或停駛，就取消夜景，改在市區用餐。
- JR長崎站 → 淵神社站
預約官方免費循環巴士到淵神社，請一起確認乘車處、出發與對應回程。巴士免費，纜車票另計；訂不到或停駛，換日看夜景。
- 淵神社站 → 稻佐岳站
成人纜車來回1,900日圓，車程約5分鐘，排隊另計。09:00～22:00、最後上行21:00，先查強風、維護停駛。
- 稻佐岳站 → 稻佐山觀景台
山上站到觀景台官方步行約3分鐘，欣賞夜景，再依回程巴士調整停留時間。
- 展望台 → 稻佐岳站→淵神社站
走回山上站搭纜車下山。請預留步行、下山纜車候車、約5分鐘車程，以及山下站到巴士乘車處的時間，不能假定下山後立即趕得上巴士。
- 淵神社站 → JR長崎站
搭對應已預約出發班次的回程，回JR長崎站。須留纜車下行、乘車點步行、等候，提早到站。
上午看爆心地碑，沿原入口回和平公園站，搭1號崇福寺或3號螢茶屋到長崎站前。官方下車到爆心地約1分鐘，不含參觀、回程等候。來回電車300日圓已含總額，不加資料館200日圓。夜景免費巴士須預約出發與對應回程，在JR長崎站東口交通廣場向司機出示畫面。纜車等候、觀景台步行另計，訂不到、停駛換日。連住大行李留房間，住宿地址步行、追加交通另查。
第3天：哥拉巴園→長崎機場
看完哥拉巴園、回程後能接下午航班報到，才安排。退房後須確認行李保管、費用與領取；無法保管或時間不足，直接去機場。
- 長崎站前 → 新地中華街站
1號崇福寺，新地中華街下車，現金成人150日圓。
- 新地中華街站 → 石橋站
轉5號石橋，終點下車，現金另150日圓。IC30分鐘、每人一卡全額等優惠條件，不能套現金計算。
- 石橋站 → Sky Road搭乘處
步行約3分鐘到Sky Road，這只是電車站到電梯搭乘處的時間。候梯與前往入口的步行需另外計算。
- Sky Road搭乘處 → 哥拉巴園第2入口
先搭免費斜行電梯，步行連接路段，再轉垂直電梯到庭園上方第2入口。官方列斜行電梯約需2分鐘多，營業時間06:00～23:30。請不要把所有連接步行與候梯都算成3分鐘。
- 哥拉巴園第2入口 → 花園、建築參觀
第2入口不能刷卡，準備其他付款。成人1,300日圓，參觀1小時30分鐘～2小時，依石路、坡度與休息調整。基本08:00～18:00、最後17:40，延長例外查官方日曆。
- 花園參觀後 → 第2入口出口
若要沿石橋方向返回，請走回官方地圖標示可進出的第2入口，與通往下方出口的路線不同。回到上方入口的坡道與步行，不能算進庭園參觀或車站到Sky Road的3分鐘。當天出入限制請依現場公告。
- 第2入口外 → Sky Road→石橋站
依垂直電梯、連接步道、斜行電梯的順序下樓，再回石橋站，沿入園時的官方交通路線返回。入口到車站的步行與候梯，請另外預留時間。
- 石橋站 → 新地中華街站
5號螢茶屋回新地中華街，現金成人150日圓。
- 新地中華街站 → 長崎站前
轉1號線往赤迫，長崎站前下車，成人現金另付150日圓。午餐與住宿移動不含電車車程。
- 長崎站附近住宿 → 長崎站前縣營巴士總站
領行李，再到長崎站前縣營總站內機場行4號，與抵達廣場不同。住宿步行、領取、等車另留，查當天機場標示。
- 縣營巴士總站 → 長崎機場
經出島道路的機場巴士成人單程1,400日圓，無須預約，依排隊順序搭乘，客滿時無法上車。請選擇能銜接航空公司報到時間的官方班次。若搭上午離境航班或時間不足，就取消最後一段觀光，提早前往機場。
- 長崎機場巴士下車 → 1樓航空公司櫃檯
下車後取回放在車內的行李，到所搭航空公司1樓報到與托運櫃檯。巴士預計抵達時間，不代表已完成報到；請依航班確認櫃檯與托運截止時間。
- 1樓報到後 → 2樓出發區、登機口
依所搭國內或國際航班的2樓出發指示，前往安檢與登機口。國際線也需預留出境程序，並確認航空公司的登機截止時間。
石橋經Sky Road入第2入口、原路返回，入口步行、電梯等候與站附近住宿來回不含電車車程；還須有時間領行李、到縣營總站搭機場巴士。
已包含的項目: 出島、哥拉巴園、纜車4,300日圓，現金電車8次1,200日圓，機場巴士來回2,800日圓
小計未包含的費用: 住宿、餐費、機票、行李保管、住宿到乘車處追加移動、付費設施與語音導覽。不含祈念像區與資料館。
現金一般票價。8次電車為第一天2次、第二天公園2次、第三天含轉乘4次，公園300日圓已含。爆心地戶外不加資料館200日圓。預約夜景巴士免費，纜車來回1,900日圓已含設施。略過公園扣電車300日圓為8,000日圓；略最後哥拉巴園與4次電車，扣1,900日圓為6,400日圓。未套IC、券、追加觀光。
出島票價、開放時間、交通及機場巴士票價票價與時間票價、營運與巴士預約長崎電氣軌道2026年3月路線、票價與轉乘PDF長崎市區→機場2026-10-01–24時刻表長崎機場巴士路線、乘車處與票價電車一般票價與非現金付款票價縣營機場巴士時刻表、票價、預約與延誤條件
住佐世保，第二天搭船
若比起市區觀光，更想搭船看島，可選佐世保住2晚的路線。第2天搭九十九島遊船，最後一天搭機場巴士。
第1天：機場→佐世保住宿
機場直接往佐世保，入境較晚，第一天只用餐、休息。
- 機場1樓抵達區 → 佐世保方向2號乘車處
入境與領取行李後，前往1樓乘車處。佐世保、豪斯登堡方向為2號，與長崎市區4、5號不同，請確認目的地。
- 長崎機場2號 → 佐世保巴士中心
搭佐世保方向巴士到巴士中心，成人單程1,500日圓，無須預約，但客滿時無法上車。現金旅客上車取整理券，下車付款；適用IC卡則上下車都需感應。請選入境後來得及搭的班次，末班不會因航班延誤而等待。若錯過，請向機場詢問交通方式。
在巴士中心取回全部行李，前往預訂的車站附近住宿。出發前請確認地址與行李保管時間，若無法寄放，就辦理入住後再用餐。巴士中心到住宿的步行、接駁或計程車費，依住宿而異，不包含在1,500日圓中。較晚抵達時，第一天只安排用餐與休息，遊船留到隔天。若巴士客滿，請一起確認下一班官方班次與住宿入住截止時間。末班機場巴士即使航班延誤仍準時出發；若無法搭乘，請先向機場交通資訊處或服務台確認可行交通與住宿。
第2天：九十九島遊船，回佐世保
把大件行李留在佐世保住宿房間，搭遊船後回同一處住宿。前往機場安排在隔天。
- 佐世保站前6號 → Pearl Sea Resort站
搭往Pearl Sea Resort、九十九島水族館的巴士，成人390日圓。一般班次約25分鐘，急行約18分鐘。請另外留時間購票並走到碼頭，不能假定巴士抵達就能立即登船。
- Resort站 → 遊船碼頭售票窗口
在第1停車場商店側下車，沿商店前步道往海側遊船航廈，找地圖標示「遊覧船ターミナル・乗船券発券所」的窗口。車站到碼頭的步行，不包含在約50分鐘的航程中。
- 售票窗口 → 確認當天航班、船票
在窗口確認當天班次與剩餘名額，購買指定時間船票。各班次約09時起售，請選有足夠時間購票與走到碼頭的航班，並配合窗口通知的登船截止時間。個人旅客不保證有座位。
- 售票窗口 → 指定碼頭、登船
依船票時間到航廈前海側乘船處。同一園區有不同船隻，請向工作人員確認Pearl Queen的指定碼頭，在截止前排隊。若停航或沒有船票，就取消搭船，在園區用餐或回佐世保。
- 登上Pearl Queen → 遊船後回原Resort碼頭
成人2,200日圓，一般航程約50分鐘，上下船時間另計，座位不保證每位旅客都有。強雨、強風時請查當天業者營運資訊。
- 下船後的Resort → 用餐、回程巴士站
下船後可在園區用餐或休息，再從碼頭沿商店前步道，回第1停車場商店側的乘車處。請配合往佐世保站前的班次，預留步行時間；若較晚離開，就調整為下一班。
- Resort巴士乘車處 → 佐世保站前
從園區出發時刻表選擇往佐世保站前的巴士。成人單程390日圓，急行約18分鐘，候車與道路延誤另計。急行時刻表的最後一班，並不代表整條一般路線的末班。
佐世保站前6號搭Resort車，回程查Resort出發表。不要只憑抵達預估安排立即登船，須確認當天運航、買票與碼頭移動。不能搭船，就回佐世保住宿；這天不往機場。
第3天：佐世保住宿→長崎機場
佐世保住兩晚，昨天搭船後，這天前往機場。第三天不加觀光，選能配合航空報到的巴士。
- 佐世保住宿 → 佐世保巴士中心1號
帶行李前往佐世保巴士中心的機場方向1號乘車處。無須預約，但客滿時無法上車，請選報到前仍有足夠時間的較早班次。住宿步行、接駁或計程車的時間與費用，都與機場巴士分開計算。
- 佐世保巴士中心1號 → 長崎機場
搭往長崎機場的巴士，成人單程1,500日圓。現金旅客上車取整理券、下車付款；適用IC卡上下車均需感應。請在官方時刻表選擇報到前仍有足夠時間的班次，並為道路延誤與客滿提早出發。
- 長崎機場巴士下車 → 1樓航空公司櫃檯
下車後取回放在車內的行李，到所搭航空公司1樓報到與托運櫃檯。巴士預計抵達時間，不代表已完成報到；請依航班確認櫃檯與托運截止時間。
- 1樓報到後 → 2樓出發區、登機口
依所搭國內或國際航班的2樓出發指示，前往安檢與登機口。國際線也需預留出境程序，並確認航空公司的登機截止時間。
遊船安排第二天，第三天從佐世保巴士中心機場行1號出發。住宿到站與機場到櫃檯的時間不含車程。成人單程1,500日圓不含住宿交通，請為客滿、延誤留報到餘裕。銜接困難時，向業者與航空公司詢問交通、搭乘變更。
選擇最後一天的機場班次
常見問題
2晚3天市區路線也包含原爆資料館展覽嗎？
第二天上午安排看原爆爆心地碑，不包含長崎原爆資料館展覽與平和祈念像區域。回到公園入口後，在平和公園站搭往長崎站方向的電車。想看展覽，可參考其他天數中包含資料館的路線。
佐世保住2晚，遊船是安排在離境日嗎？
佐世保住2晚，第2天搭遊船，第3天整理行李後到佐世保巴士中心1號機場方向乘車處。5,980日圓包含遊船2,200日圓、Pearl Sea Resort巴士來回780日圓，以及佐世保機場巴士來回3,000日圓。住宿、餐費、機票與額外交通另計。
官方來源與查核日期
- 長崎機場→長崎市區2026-10-01–24時刻表 ·
- 長崎機場↔佐世保2026-10-01–24時刻表 ·
- 票價與時間 ·
- 出入口路線 ·
- 出島票價、開放時間、交通及機場巴士票價 ·
- 票價、營運與巴士預約 ·
- 船票與出航時間 ·
- 巴士交通 ·
- FAQ ·
- 長崎市區→機場2026-10-01–24時刻表 ·
- 長崎縣觀光機構交通指引 ·
- 機場直達巴士 ·
- 長崎電氣軌道2026年3月路線、票價與轉乘PDF ·
- 長崎機場巴士路線、乘車處與票價 ·
- 佐世保站前與巴士中心乘車處 ·
- 機場1樓報到與抵達資訊 ·
- 機場2樓安檢與登機資訊 ·
- 哥拉巴園官方園區地圖：第2入口與出口 ·
- 長崎站前電車各方向時刻表 ·
- 電車一般票價與非現金付款票價 ·
- 縣營巴士總站機場方向4號乘車處 ·
- 縣營機場巴士時刻表、票價、預約與延誤條件 ·
- 平和公園爆心地與電車站交通 ·
- 平和公園站各方向時刻表 ·
- 市政府爆心地區域、碑與通往資料館的電梯停用資訊 ·
- 市政府爆心地碑、遺存牆壁與河畔步行地圖 ·
- 官方觀光資訊：爆心地公園、電車約15分鐘與步行約1分鐘 ·
- 原爆爆心地公園官方英文名稱 ·
- 免費夜景巴士東口交通廣場乘車處與預約資訊 ·
- Pearl Sea Resort官方地圖：巴士、售票窗口與遊船碼頭 ·