港口景點、展覽、夜景與遊船,要選哪一種?
想看港口歷史建築,可以選出島 · Dejima與哥拉巴園 · Glover Garden · グラバー園;想了解原爆傷害與和平議題,可以選長崎原爆資料館 · Nagasaki Atomic Bomb Museum;晚上想看城市夜景,可搭長崎纜車 · Nagasaki Ropeway · 長崎ロープウェイ前往稻佐山。若想搭船穿梭小島之間,可以參考佐世保的九十九島遊船Pearl Queen · Kujukushima Cruising Boat Pearl Queen · 九十九島遊覧船パールクィーン。
景點票價與交通
哥拉巴園
Glover Gardenグラバー園
哥拉巴園 · Glover Garden · グラバー園,可同時欣賞昔日西式住宅與長崎港景色。沿著石板路散步,看看鋪有日式瓦屋頂的西式建築,認識開港時期居留地的樣貌。 請預留1小時30分鐘~2小時參觀庭園與建築。園內有坡道與石板路,行程中也要留些休息時間。
- 票價一般門票1,300日圓,國小、國中及高中生650日圓。此為2026年4月起調整後的票價。
- 開放時間基本開放時間為08:00–18:00,最後入場為閉園前20分鐘。夜間延長開放或包場可能影響當天的閉園時間,請在官方營業日曆確認預定參觀日期。
- 交通方式從新地中華街搭開往石橋的5號線,在終點石橋下車,步行約3分鐘到Sky Road,再沿電梯路線前往第2入口。官方提醒第2入口無法使用信用卡付款,請先準備其他付款方式。
出島
Dejima
想知道江戶時代日本與荷蘭如何貿易,可以到出島 · Dejima參觀。復原的商館建築與展覽,呈現了當時的生活樣貌。 請預留1小時30分鐘~2小時參觀。由於離場後不能再次入場,建議完整看完園內展覽,再到外面吃飯。
- 票價一般門票1,100日圓,國小、國中及高中生550日圓。離場後不能再次入場。
- 開放時間開放時間為08:00–21:00,最後入場20:40。正門橋開放至21時,水門開放至18時。
- 交通方式從長崎站前搭開往崇福寺的1號線,在出島站下車,步行約1分鐘到入口。官方交通指引另列從新地中華街站下車後步行約4分鐘的路線。較晚前往時,請確認正門橋的出入方式,避免走到已關閉的水門。
長崎原爆資料館
Nagasaki Atomic Bomb Museum
想了解原爆造成的傷害與和平議題,可以參觀長崎原爆資料館 · Nagasaki Atomic Bomb Museum。館內展覽與平和公園散步,最好分別預留時間。 展覽參觀請安排1小時30分鐘。帶孩子同行時,請先了解展覽內容,也留些中途休息時間。
- 票價一般門票為200日圓。自2026年4月1日起,高中生及以下免費,需在常設展受付出示學生證等證明。旁邊的國立追悼和平祈念館免費開放,屬於另一座設施。
- 開放時間9~4月開放時間為08:30–17:30,入場至17:00;5~8月開放至18:30,入場至18:00;8月7~9日開放至20:00,入場至19:30。12月29~31日休館。
- 交通方式從長崎站前搭往赤迫方向的1號或3號線,在原爆資料館站下車,再步行約5分鐘到館舍。回程請確認電車往長崎站方向。
- 展覽開放範圍因展覽更新,2026年9月10日~10月10日暫停開放A區部分展覽。C區預計於2026年11月24日~2027年3月、B區部分展覽於2026年12月底~2027年3月、D區於2027年1~3月暫停開放。施工區域以外的展覽仍可正常參觀。時程可能隨工程進度調整,請確認參觀當天的公告。
資料館2026年門票、季節開放時間與休館日資料館站下車後步行約5分鐘長崎電氣軌道2026年3月路線、票價與轉乘PDF資料館展覽更新及部分展區暫停開放時程
長崎纜車
Nagasaki Ropeway長崎ロープウェイ
長崎纜車 · Nagasaki Ropeway · 長崎ロープウェイ 稻佐山 · Mount Inasa · 稲佐山 想欣賞稻佐山夜景,可以把晚餐與觀景時間分開安排。陰天時,能看到的景色也會不同。 若已預約免費循環巴士,請從預約的乘車處前往淵神社站,再搭纜車到稻佐岳站,步行約3分鐘到展望台。成人纜車來回票價為1,900日圓。 請在官方預約頁面同時選擇與去程對應的回程班次。看完夜景後,還要預留搭纜車下山、前往巴士乘車處與候車的時間。若預約不到或停駛,請確認其他實際可行的交通方式,或把夜景行程改到另一天。
- 票價一般來回票1,900日圓,單程1,040日圓。此為2026年4月起的票價。
- 開放時間營業時間為09:00–22:00,上山末班標示為21:00。搭乘約5分鐘,候車與步行到展望台的時間須另外計算。強風或維修時會停駛。
- 交通方式從淵神社站搭纜車到稻佐岳站,再步行約3分鐘到展望台。想搭免費循環巴士,請先在官方頁面確認飯店、車站乘車處與預約情況;此巴士需預約後才能搭乘。
九十九島遊船Pearl Queen
Kujukushima Cruising Boat Pearl Queen九十九島遊覧船パールクィーン
九十九島遊船Pearl Queen · Kujukushima Cruising Boat Pearl Queen · 九十九島遊覧船パールクィーン,穿梭於小島之間,讓旅客從海上欣賞景色。一般航程約50分鐘,從佐世保的Pearl Sea Resort出發。從佐世保站到度假園區,還需再搭一段巴士。 請把巴士來回、購票與等待時間一起算進去,預留半天。官方交通指引所列的一般巴士約25分鐘、急行約18分鐘,都不包含候車與走到碼頭的時間。 個人旅客須在當天到窗口購票,請一併確認要搭的船是否開航、購票截止時間及回程巴士。急行與一般路線使用不同時刻表。
- 票價高中生及以上2,200日圓,4歲~國中生1,100日圓。一般航程約50分鐘。最多載客280人,但座位只有118個,並非所有乘客都能坐下。
- 出航時間一般約於10、11、12、13、14、15時出航,但可能有季節性停航或臨時加開班次。個人旅客當天到窗口購買指定航班時間的船票,與15人以上團體預約不同。強風或降雨可能造成停航。
- 交通方式在佐世保站前6號乘車處搭往Pearl Sea Resort、九十九島水族館的巴士。一般班次約25分鐘,急行約18分鐘,成人單程390日圓。下車時也請確認回程巴士時間。
常見問題
稻佐山免費巴士可以不預約直接搭嗎?
免費循環巴士需當天預約。若從JR長崎站搭車,請前往東口交通廣場的指定乘車處,向司機出示預約確認畫面。同時選擇與去程對應的回程班次;纜車費用另外支付。
原爆資料館因展覽施工而全館休館嗎?
公告並非全館休館。2026年9月10日~10月10日暫停開放A區部分展覽,施工區域以外仍可參觀。後續各區時程請確認官方公告。一般門票200日圓,高中生及以下出示證明可免費入場。年末固定休館日12月29~31日則另行適用。
離開出島後,可以用同一張票再次入場嗎?
出島不能再次入場。請完整參觀園內後再前往下一站,不適合在中間插入用餐或其他觀光,再回來續看。夜間參觀時,也請分別確認最後入場與出口開放時間。